Erfahrungen mit den Pioneer Kuro G9 - PDP-LX5090 / LX6090

ach ja jetzt noch eine leidige Frage...welchen Einfahr-Ritualen sollte ich denn wie lange huldigen?

Ich schau hauptsächlich DVDs (künftig auch blurays) und daher werden da meist Balken sein...ist das problematisch?

Am Anfang vielleicht schon. Ich hatte in den ersten 150 h Bilder mit schwarzen Balken gemieden, selbst die Logos wurden nach Möglichkeit immer weggezoomt.

mirco78 schrieb:

Hallo Zusammen Ich habe seit 3 Tagen den LX6090H Nun bis heute funktionierte der Kuro zu meiner vollsten Zufriedenheit. Natürlich hatte ich gleich zu Beginn div. Einstellungen verändert, darunter auch die des Energy-sparmodus, diesen habe ich auf off gestellt. Mit dieser Einstellungen hatte ich dann ca. 10h Film geschaut. Nun heute nach 2 ½ h hat der Kuro sich von selbst ausgeschaltet, und lässt sich nun seit mehr wie 1h nicht mehr einschalten. Ich habe die Anweisungen der BA befolgt, leider ohne Erfolg. Das gerät schaltest sich nicht mehr ein, das heisst nach 1sek schaltet er von Standby on auf Systemanzeige rot, und diese Blinkt dann. Der Kuro hatte auch kaum Temperatur als er ausschaltete. Weiss jemand von euch was dass sein könnte? hatte auch schon jemand von euch das Problem? Gruss mirco78

Du hast nicht zufällig einen USB-Stick angesteckt und nicht wieder abgezogen?

TD-1980 schrieb:

Hi Leute! Ihr müsst mir helfen ich hab ein kleines Problem! Ich habe zur Zeit einen Toshiba 55" SV685D (LCD+LED) TV und bin nicht ganz zufrieden was schwarzwert und die ständigen ruckelbilder trotz 200 Hz technik machen mich auch verrrückt! Jetzt ist bei Ebay zur Zeit ein Pioneer PDP-LX5090 127 cm Plasma Fernseher FULL HD für knapp 700€ drin! Was sagt ihr, kaufen oder lieber meinen jetzigen TV behalten? Ich benutze den TV in absolut abgedunkelten Raum und hauptsichlich zum Blu Ray bzw. SKY HD schauen! Ab und zu zocke ich auch bissel drauf! Hat der Kuro eigentlich Nachteile? Man liest ab und zu von Summ oder Lüftergeräuschen! Mein TV ist eigentlich sehr leise was das betrifft! Mein TV ist auch erst 4 Wochen alt und ich habe 2850€ bezahlt! Will den jemand hier mir zufällig abkaufen? MfG

Wer sich in dieser Ecke rumtreibt will meist nur eins - einen oder noch einen Kuro.

150 h keine balken...kann ich da auch irendeine kalibrierungs-sache laufen lassen oder so? würde nämlich gerne möglichst bald ne bluray oder dvd schauen :-)

RebelAngel schrieb:

150 h keine balken...kann ich da auch irendeine kalibrierungs-sache laufen lassen oder so? würde nämlich gerne möglichst bald ne bluray oder dvd schauen :-)

Schau doch einfach eine Blu-ray mit dem Bildformat 1,85:1 - dann hast Du Vollbild und keine Balken (z.B. ICE AGE und Co.)

Gruss
Udo

UdoG schrieb:

RebelAngel schrieb: 150 h keine balken...kann ich da auch irendeine kalibrierungs-sache laufen lassen oder so? würde nämlich gerne möglichst bald ne bluray oder dvd schauen :-) Schau doch einfach eine Blu-ray mit dem Bildformat 1,85:1 - dann hast Du Vollbild und keine Balken (z.B. ICE AGE und Co.) Gruss Udo

blöde frage: warum nicht 16:9? der tv ist ja 16:9 oder *wirr*

Hallo!

Du erwähntest doch die ersten 150h keine Balken und Du wolltest ja auch ne Blu-ray sehen. Von daher empfehle ich Dir eine Burn-In CD, aufzoomen von TV Sendungen (dass das Logo aus dem Bild ist) oder eine Blu-ray in diesem Format.

Ich habe meinen KRP-600 250 Stunden eingefahren - inkl. den Kontrast langsam angepasst. Lieber am Anfang ein bisschen mehr aufpassen und länger Freue haben.

Bezüglich Balken:

Filme in 2,40:1 bzw. 2,35:1 haben oben und unten einen Balken.

Gruss
Udo

warum 16:9 filme sowohl 1,85:1 als auch 1,77:1 sein können, versteh ich jetzt nicht ganz :-/

Weil es verschiedene Formate im Breitbild gibt z.B wie Cinemascope.

und screenfüllend ist nur 1,85:1...?

nuja wenn ich 1,77:1 auf 1,85:1 aufblase geht ja an den rändern nicht SO viel verloren...zoome bei meiner 4:3 röhre bei dvds auch manchmal, weil man teilweise ja echt nur noch einen schmalen streifen inmitten von viel schwarz hat...

Ich zoome auch immer weil ich Balken und gestrecktes Zeugs nicht haben will. Da nehme ich die schlechtere Qualität in kauf.

wie lange kann man den 5090H denn (grad am anfang) am stück laufen lassen? vielleicht lass ich ihn ja mal nen tag oder so mit dieser break in dvd werken...

edit: eine Frage hätte ich noch wegen dem Standfuß. Eigentlich will ich den 5090H ja dann auf meine neues TV Möbel hängen, aber ich würde mit der INbetriebnahme ungern warten, bis dieses fertig ist. Leider sind die Maße meines jetztigen TV Möbels nicht ganz ideal (sonst bräuchte ich ja kein neues ;-)...). Die Frage ist, ob man den Flatscreen auch auf den Standfuß schrauben kann, der eigentlich für einen TV mit Unterbaulautsprecher vorgesehen ist (PDK TS33A) oder ist das dann nicht stabil? mein Center passt nämlich nicht in das tv-möbel und den 5090H über den Center stellen wäre schon ziemlich hoch...dehalb wollte ich ihn nur ein wenig "anheben" mit dem PDK TS33A und den Center (18,5 cm hoch) vor oder hinter den TV legen als notlösung...könnte das so klappen?

Bullethead schrieb:

Du hast nicht zufällig einen USB-Stick angesteckt und nicht wieder abgezogen?

Hallo Bullethead

Guter Tipp , Danke

Nein war kein USB Stick angeschlossen.

Mein Fachhändler hat den Kuro heute schon abgeholt
Bin gespannt auf die Fehleranalyse.

Gruss
Mirco

Ich habe meinen Kuro überhaupt nicht eingefahrne. Lediglich den Kontrast habe ich unter 50 gelassen.
Bisher (seit Juli 2009) keine sichtbaren Probleme!

gibt es eigentlich generell sowas wie "empfohlene Einstellungen"...?

RebelAngel schrieb:

gibt es eigentlich generell sowas wie "empfohlene Einstellungen"...?

LINK QUELLE

FAQ - Television - KURO Wie stelle ich meinen Plasma am besten ein? Es ist schwierig, eine ideale Einstellung des Bildes zu empfehlen, da diese abhängig ist vom Programm, der Videoqualität sowie dem persönlichen Geschmack. Eine Anzahl an Voreinstellungen zur Optimierung der Bildqualität ist vorhanden. Zusätzlich haben einige Modelle den Optimum Modus, welcher automatisch die Bildparameter (Helligkeit, Kontrast und Farbe etc.) basierend auf dem Eingangssignal und der Raumhelligkeit regelt. Die ISF-Kalibrierung (Custom Calibration Configuration) ermöglicht es bei einigen Plasmas, Ihre speziellen Anforderungen einzustellen. Als zusätzlichen Service kann ein speziell ausgebildeter Fachmann den Plasmamonitor auf die Wünsche des Kunden hin kalibrieren - Kontrast, Tönung, Farbe, Schärfe und andere Parameter.

Hallo heute ist mein LX5090 angekommen bin zwar nicht daheim aber ich freue mich schon auf das Teil.( 1800 Euro mit Ständer aus Austellung) Mein 436 xde geht jetzt ins Schlafzimmer. Beim xde hatte ich zwei Antennenanschlüsse einen für kabel analog und einen für die dvb-t antenne konnte so DVB-T geniessen und zusätzlich analoge Kabelsender sehen. Beim 5090 habe ich nur einen Antennenanschluss. FRAGE: Kann ich mit einen T-Stück am Antenneingang die DVB-T Antenne und den analogen Kabelanschuß anschliessen und durch hin und her schalten zwischen den eingebauten analogen und digitalen Fernsehtuner immer noch beide Signalarten nutzen?

Mein "Black Beauty" kam mitte der Woche, nur leider war ich nicht zu Hause(Montage). Gerade nach Hause gekommen, jetzt kommt mein Baby an die Wand!!!

Sheriff007 schrieb:

Ich habe meinen Kuro überhaupt nicht eingefahrne. Lediglich den Kontrast habe ich unter 50 gelassen. Bisher (seit Juli 2009) keine sichtbaren Probleme! :prost

Habe ich auch so gemacht, läuft seit über einem Jahr problemlos

Herbi100 schrieb:

Sheriff007 schrieb: Ich habe meinen Kuro überhaupt nicht eingefahrne. Lediglich den Kontrast habe ich unter 50 gelassen. Bisher (seit Juli 2009) keine sichtbaren Probleme! :prost Habe ich auch so gemacht, läuft seit über einem Jahr problemlos

und schaut ihr immer gezoomt - also ohne schwarze Balken...?

RebelAngel schrieb:

Herbi100 schrieb: Sheriff007 schrieb: Ich habe meinen Kuro überhaupt nicht eingefahrne. Lediglich den Kontrast habe ich unter 50 gelassen. Bisher (seit Juli 2009) keine sichtbaren Probleme! :prost Habe ich auch so gemacht, läuft seit über einem Jahr problemlos und schaut ihr immer gezoomt - also ohne schwarze Balken...?

Ich habe nie gezoomt, habe ganz normal ferngesehen, mal eine Blu Ray dazwischen (auch mit dem LX52) (nicht gezoomt), mal umgeschaltet, mal Fussball.
Wenn Du nicht rund um die Uhr Filme mit schwarzen Balken schaust, nicht stundenlang ein Standbild lässt oder auf dem Plasma einen Tag lang das gleiche Spiel spielst. mit immer dem selben Hintergrundbild, darf normal nichts passieren.

hmm also zocken werde ich derweilen eher eh nicht damit, weil ich hier auch noch einen 24 zoll flatscreen habe, der am couchtisch steht...von daher :-)

nun aber noch muß ich eh warten, weil ich ihn ja ohne fuß nicht hinstellen kann...

zum thema einbrennen eine frage. ganz am anfang (kontrast war runter geregelt) habe ich an meinem kuro-bildschirm meinen pio-av-reciever eingerichtet, dessen bildschirm-menü weiß grau ist (schrift weiß/rest grau(selbe wie wenn man 4:3 anschaut an der seite die ränder). glaubt ihr, dadurch dass ich ca 40 minuten in dem menü rumgespielt hab sich dieses grau leicht eingebrannt hat? der grund der frage ist dass ich eben kein richtiges schwarz habe und nun weiß ich nicht ob es eben davon kommt oder ob es einfach das leuchten der plasmazellen ist von dem hier schon viel geschrieben wurde.

So schnell brennt sich da nichts ein. Du kannst vielleicht direkt nach so einer Aktion über mehrere Minuten ein Nachleuchten sehen -- das verschwindet aber von selbst wieder. Dass der TV zwar sehr dunkel, aber nicht komplett schwarz wird, wurde hier schon zu oft diskutiert. Das ist so, und hat mit deinem 40-Minuten-im-Menu-spielen nichts zu tun.

hmm also ganz schwarz wird nicht mal meine demnächst in Pension gehende Röhre ;-)

gibt es eigentlich eine Zeit nach der man den TV mal abschalten sollte? bin immer noch am überlegen, ob ich ihm zum start mal 12 std. break in dvd gönnen soll :-D

des weiteren wollte ich noch wissen, wie "temperaturanfällig" plasmas eigentlich sind...mein heimkinoraum ist nicht im haus und wird nur dann geheizt, wenn ich auch aktiv nen film schaue oder musik höre...sprich es is gut möglich, daß es da mal 2-3 tage nur 5 grad oder so hat...

Hallo,

ich wollte mal fragen ob ihr den Orbiter bei Punkt für Punkt Einstellung aktiviert habt.
Momentan lasse ich den Sat-Reciever alles auf 1080i skalieren.

Irgendwie fängt er mich nach über einem Jahr aufeinmal an zu nerven.

Wie gross ist die Einbrenngafahr wirklich ohne Orbter?

Ich würde den TV skalieren und deinterlacen lassen weil er das mit Sicherheit viel viel besser macht als jeder SatReceiver.
Den Orbiter brauchst du ja nicht unbedingt wenn du keine Logos anzeigen läßt und aufzoomst.

Der Unterschied com Scaling ist nur minimal. Das ständige
Umschalten der Auflösungen von 576i, 720p und 1080i geht gar nicht. Deswegen lasse ich den Sat Reciever auf 1080i scalieren.
Aufgezoomt wird nichts.

mache ich auch so. höchstens am abend bei filmen stelle ich auf nativ!

Hast du den bei 1080i auf Punkt für Punkt stehen und den Orbiter an?

netzer79 schrieb:

Der Unterschied com Scaling ist nur minimal. Das ständige Umschalten der Auflösungen von 576i, 720p und 1080i geht gar nicht. Deswegen lasse ich den Sat Reciever auf 1080i scalieren. Aufgezoomt wird nichts.

Was meinst du mit umschalten geht gar nicht. Warum sollst du nicht umschalten können? Meinst du da im SatReceier kannst du nicht umschalten?

Ich denke er meint das umgangssprachliche "geht gar nicht" im Sinne von "unerträglich/nervig". Die Umschaltung führt ja zum erneuten Handshake, was am Pio jedesmal einige wenige Sekunden dauert.

Ja könnte sein. Nur ich bin mir sicher wenn man sich das Bild genauer betrachtet das der TV besser skaliert und deinterlaced. Wäre ja ansonsten verkehrte Welt.

Genau den Handshake meine ich.

Viel muss eh nicht scaliert werden.

Filme gucke ich nur auf Sky HD oder BluRay, die privaten habe ich auch alle jetzt fast in HD. ARD und ZDF folgen ja auch bald.

Mir geht es um den Orbiter bei 1080i oder 1080p Zuspielung und Punkt zu Punkt Darstellung.

Durch den Orbiter verschiebt sich das Bild immer und man sieht dann an den Rändern immer eine kleine schwarze Leiste.

Habt ihr den Orbiter alle an?

Ich habe zwar keinen Pio ohne Overscan, nur weis ich vom Pana wo man den Overscan abschalten kann das dann das Bild auch nicht immer Formatfüllend ist und an den Rändern zu Balken kommen kann. Ich glaube fast das das nichts mit dem Orbiter bei Punkt zu Punkt etwas auf sich haben soll.

So, hab den 6090h jetzt ein halbes Jahr.....(Zwischen) Fazit: Ein wirklich gutes Bild, einziger wirklicher Nachteil: Der Dirty Screen Effect, diese leichte Inhomogenitäten sieht man speziell bei hellen Bildern mit Bewegung. Verdammt, da hab ich irgendwie wirklich kein Glück, mein voriger Fernseher war eine Panasonic-Röhre (TX36PF10), der war für damalige Verhältnisse ein tolles Gerät, einziger wirklicher Nachteil....erraten, auch solche Inhomogenitäten. Beim Pioneer sind sie definitiv schwächer ausgeprägt, trotzdem ein subtiles Ärgernis, ich bin vielleicht auch extra empfindlich darauf....

Hallo, mein Pioneer PDP LX 5090 H läuft bestens habe allerdings mal eine Frage und zwar, wenn ich einen Filmausschnitt (MPEG) auf einem USB Stick kopiere gibt mein Pioneer diesen Film nur ca. 1 Minute wieder und dann friert das Bild ein und nach ein paar Sekunden läufts wieder weiter und bleibt dann wieder stehen. Wer kann mir da helfen bzw. wie müssen die Filme auf den Stick aufgenommen werden.
Viele Grüße

Ilvis

Ilvis schrieb:

Hallo, mein Pioneer PDP LX 5090 H läuft bestens habe allerdings mal eine Frage und zwar, wenn ich einen Filmausschnitt (MPEG) auf einem USB Stick kopiere gibt mein Pioneer diesen Film nur ca. 1 Minute wieder und dann friert das Bild ein und nach ein paar Sekunden läufts wieder weiter und bleibt dann wieder stehen. Wer kann mir da helfen bzw. wie müssen die Filme auf den Stick aufgenommen werden. Viele Grüße Ilvis

Es kann durchaus sein das der Stick zu langsam ist oder nicht zu 100% kompatibel. Probiere mal nen anderen Hersteller aus.. .

Bullethead schrieb:

mirco78 schrieb: Hallo Zusammen Ich habe seit 3 Tagen den LX6090H Nun bis heute funktionierte der Kuro zu meiner vollsten Zufriedenheit. Natürlich hatte ich gleich zu Beginn div. Einstellungen verändert, darunter auch die des Energy-sparmodus, diesen habe ich auf off gestellt. Mit dieser Einstellungen hatte ich dann ca. 10h Film geschaut. Nun heute nach 2 ½ h hat der Kuro sich von selbst ausgeschaltet, und lässt sich nun seit mehr wie 1h nicht mehr einschalten. Ich habe die Anweisungen der BA befolgt, leider ohne Erfolg. Das gerät schaltest sich nicht mehr ein, das heisst nach 1sek schaltet er von Standby on auf Systemanzeige rot, und diese Blinkt dann. Der Kuro hatte auch kaum Temperatur als er ausschaltete. Weiss jemand von euch was dass sein könnte? hatte auch schon jemand von euch das Problem? Gruss mirco78 Du hast nicht zufällig einen USB-Stick angesteckt und nicht wieder abgezogen?

Ilvis schrieb:

Bullethead schrieb: mirco78 schrieb: Hallo Zusammen Ich habe seit 3 Tagen den LX6090H Nun bis heute funktionierte der Kuro zu meiner vollsten Zufriedenheit. Natürlich hatte ich gleich zu Beginn div. Einstellungen verändert, darunter auch die des Energy-sparmodus, diesen habe ich auf off gestellt. Mit dieser Einstellungen hatte ich dann ca. 10h Film geschaut. Nun heute nach 2 ½ h hat der Kuro sich von selbst ausgeschaltet, und lässt sich nun seit mehr wie 1h nicht mehr einschalten. Ich habe die Anweisungen der BA befolgt, leider ohne Erfolg. Das gerät schaltest sich nicht mehr ein, das heisst nach 1sek schaltet er von Standby on auf Systemanzeige rot, und diese Blinkt dann. Der Kuro hatte auch kaum Temperatur als er ausschaltete. Weiss jemand von euch was dass sein könnte? hatte auch schon jemand von euch das Problem? Gruss mirco78 Du hast nicht zufällig einen USB-Stick angesteckt und nicht wieder abgezogen?

Hast Du das Gerät schon wieder zurück bekommen ?

mentox76 schrieb:

Ilvis schrieb: Hallo, mein Pioneer PDP LX 5090 H läuft bestens habe allerdings mal eine Frage und zwar, wenn ich einen Filmausschnitt (MPEG) auf einem USB Stick kopiere gibt mein Pioneer diesen Film nur ca. 1 Minute wieder und dann friert das Bild ein und nach ein paar Sekunden läufts wieder weiter und bleibt dann wieder stehen. Wer kann mir da helfen bzw. wie müssen die Filme auf den Stick aufgenommen werden. Viele Grüße Ilvis Es kann durchaus sein das der Stick zu langsam ist oder nicht zu 100% kompatibel. Probiere mal nen anderen Hersteller aus.. .

Ich habe es hier mit 2 Sticks ausprobiert die nicht funktionieren waren allerdings Werbegeschenke liegt vielleicht daran. Aber bei Dir klappt es mit der Wiedergabe über Stick ?

Ilvis schrieb:

mentox76 schrieb: Ilvis schrieb: Hallo, mein Pioneer PDP LX 5090 H läuft bestens habe allerdings mal eine Frage und zwar, wenn ich einen Filmausschnitt (MPEG) auf einem USB Stick kopiere gibt mein Pioneer diesen Film nur ca. 1 Minute wieder und dann friert das Bild ein und nach ein paar Sekunden läufts wieder weiter und bleibt dann wieder stehen. Wer kann mir da helfen bzw. wie müssen die Filme auf den Stick aufgenommen werden. Viele Grüße Ilvis Es kann durchaus sein das der Stick zu langsam ist oder nicht zu 100% kompatibel. Probiere mal nen anderen Hersteller aus.. . Ich habe es hier mit 2 Sticks ausprobiert die nicht funktionieren waren allerdings Werbegeschenke liegt vielleicht daran. Aber bei Dir klappt es mit der Wiedergabe über Stick ?

Ja, ich habe hier 5-6 Sticks die nicht/schlecht funktionieren.. und 2 verschiedene Sticks die anstattslos alles abspielen was der Pio so kann.. durch ausprobieren habe ich es raus gefunden, da ich es bereits von anderen Geräten kannte... .

Ilvis schrieb:

mentox76 schrieb: Ilvis schrieb: Hallo, mein Pioneer PDP LX 5090 H läuft bestens habe allerdings mal eine Frage und zwar, wenn ich einen Filmausschnitt (MPEG) auf einem USB Stick kopiere gibt mein Pioneer diesen Film nur ca. 1 Minute wieder und dann friert das Bild ein und nach ein paar Sekunden läufts wieder weiter und bleibt dann wieder stehen. Wer kann mir da helfen bzw. wie müssen die Filme auf den Stick aufgenommen werden. Viele Grüße Ilvis Es kann durchaus sein das der Stick zu langsam ist oder nicht zu 100% kompatibel. Probiere mal nen anderen Hersteller aus.. . Ich habe es hier mit 2 Sticks ausprobiert die nicht funktionieren waren allerdings Werbegeschenke liegt vielleicht daran. Aber bei Dir klappt es mit der Wiedergabe über Stick ?

Jetzt habe ich den Stick an mein Xoro LCD TV (Küchen-TV) eingesteckt und hier funktioniert der Stick mit der Filmwiedergabe bestens und der Xoro ist ja ein Billiggerät jetzt bin ich ja total verunsichert, wer hat eine Idee ?

Viele Grüße

Ilvis

Teste halt den Stick mal mit dem Programm h2testw auf Fehler. Vielleicht ist der Pio da etwas heikel was Sticks angeht. Alternativ würde ich mal testen wie schnell der Stick überhaupt ist, dazu verwendet man auch dieses Programm. Zum formatieren nimm das HP Tool, Sticks sollte man von Haus aus nicht mit dem Windows formatieren.

Ilvis schrieb:

Jetzt habe ich den Stick an mein Xoro LCD TV (Küchen-TV) eingesteckt und hier funktioniert der Stick mit der Filmwiedergabe bestens und der Xoro ist ja ein Billiggerät jetzt bin ich ja total verunsichert, wer hat eine Idee ? Viele Grüße Ilvis

Die besagten Sticks die am Pio nicht so funktionieren, laufen an anderen Geräten dagegen bestens.. zum Beispiel in meinen Auto... MP3 Wiedergabe.

Lass dich nicht verunsichern, was am Xoro eventuell nicht so toll läuft dann am Pio?

Was ich vergessen hatte, ich gehe davon aus das die Sticks richtig formatiert sind? Fat32?

Edit: Andreas schrieb es schon... richtige Formatierung ist wichtig.

Richtig, unter Windows formatiert habe ich schon die krummsten Sachen erlebt. Das HP Tool ist bestens geeignet.
Ich weis nicht, kann der Pio denn ihn nicht formatieren, das wäre natürlich noch eine bessere Lösung.

mentox76 schrieb:

Ilvis schrieb: Jetzt habe ich den Stick an mein Xoro LCD TV (Küchen-TV) eingesteckt und hier funktioniert der Stick mit der Filmwiedergabe bestens und der Xoro ist ja ein Billiggerät jetzt bin ich ja total verunsichert, wer hat eine Idee ? Viele Grüße Ilvis Die besagten Sticks die am Pio nicht so funktionieren, laufen an anderen Geräten dagegen bestens.. zum Beispiel in meinen Auto... MP3 Wiedergabe. Lass dich nicht verunsichern, was am Xoro eventuell nicht so toll läuft dann am Pio? Was ich vergessen hatte, ich gehe davon aus das die Sticks richtig formatiert sind? Fat32? Welcher von Deinen Stick (Hersteller) funktioniert denn, dann kauf ich mir diesen und gehe dann vielleicht davon aus, daß es funktioniert Edit: Andreas schrieb es schon... richtige Formatierung ist wichtig.

Ilvis, da fehlt der text