Multieffektgerät an AV-Receiver

Hallo Leute,

bin neu hier im Forum und habe hier schon eine Menge gelesen, habe jetzt aber eine Frage, die mir durch die Suchfunktion nicht beantwortet werden konnte.

Ich habe neulich meine Logitech Boxen (am PC hängend) entsorgt und mir ein vernünftiges System aufgebaut.

Gegeben ist ein Multieffektgerät Digitech RP-355 und ein Onkyo TX-NR509 mit LS natürlich und ein PC.
Momentan ist es so, dass ich den Onkyo am Rechner per HDMI hängen habe und alles per Passtrough weiterreiche. Das funktioniert mit allem hervorragend.

Jetzt möchte ich natürlich auch wieder mein Effektgerät ins Spiel bringen. Früher hat das ganz einfach geklappt, indem ich die Klinke der Logitech Boxen in den Kopfhörerausgang des Effektgeräts gesteckt habe. Gleichzeitig war der Digitech auch per USB am Rechner. Am Rechner habe ich dann die Soundausgabe und Eingabe über den Digitech steuern lassen.
Die Folge war, dass ich am Rechner Songs abspielen konnte und dabei mit Gitarre rüberspielen konnte.
Auch aufnehmen konnte ich so natürlich gut.

Jetzt mit dem Onkyo sieht das natürlich anders aus.
Und genau da liegt auch mein Problem.
Wie bekomme ich diese Situation wieder hin. Also sowohl Sound aus der Gitarre als auch vom Rechner.

Ich hoffe, ich konnte einigermaßen verständlich ausdrücken

Danke und viele Grüße!