Mal wieder 'ne Einblockanlage

Ich bin mal wieder auf der Suche ...

Meine (Haupt-)Anlage, bestehend aus Linn Classik Music und LS Acoustic Energy AE300 ist vor geraumer Zeit ins Dachgeschoss gewandert (wir haben Tageskinder im Haus) und wurde zunächst von einem Geneva Model S, später von einem Bose Soundlink Mini ersetzt. Beides sind feine Geräte - was dann auch meine beiden Mädels bemerkt haben. Da ich im Wohnzimmer eh etwas größeres aber dennoch kompaktes suche, habe ich mir die Teile abschwatzen lassen und suche daher was neues. Folgende Kandidaten habe ich ins Auge gefasst:

- Canton Musicbox Air 3: schönes Design, Airplay, Klinkeneingang.... Im Grunde genommen genau das, was ich suche.
- Libratone Loop: hier hat es mir das ungewöhnliche Design angetan. Mal etwas anderes als die gängige Klavierlack-Optik. Vielfältige Anschlussmöglichkeiten.

Ansteuern wollte ich das Gerät abwechselnd vom Rechner (übers iPad) oder von iPod/iPad. Unser Wohnraum hat ca. 30 qm, hören tun wir alles außer Schlager und Heavy Metal. Wichtig wäre mir eher "fein" als "laut".

Hat sich schon jemand mit den beiden Geräten auseinandergesetzt und kann mir von seinen Erfahrungen berichten?