Bitte um Hilfe für den Kauf eines LCD-TV für die PC-Nutzung

Das ist mein erster Beitrag hier, deswegen erstmal hallo zusammen

Let's get down to business:
Ich habe mich dazu entschlossen meinen alten 22" HP-TFT in Rente zu schicken und mir meinen ersten großen LCD-TV zuzulegen.

Wie aus dem Threadtitel abzuleiten ist, soll dieser primär für die Nutzung am PC sein. Ich nutze den PC als HTPC mit Fernsehkarte und zum Zocken von PC-Spielen (keine Online Shooter oder ähnliches, wo es auf jede Millisekunde ankommt. Außerdem würde ich gerne eine XBox360 anschliessen.

Sehgewohnheiten (50% HTPC (surfen, Videos, Filme), 40% PC-Gaming, 10% XBox)
Sitzabstand zum Fernseher: 2,5 - 3,0 Meter
Welche Größe sollte der neue Fernseher haben: 46" aufwärts
Budget: maximal 800€
Nutzung als PC-Monitor ist wie gesagt das Hauptkriterium
Der TV wird meistens in einem nicht sonderlich hellen Raum benutzt (kein Fenster gegenüber des TV)?
3D ist nicht nötig, aber natürlich "nice to have"

Nachdem ich jetzt schon seit Tagen wie ein kopfloses Huhn durchs Netz (und den Saturn) eiere habe ich 2 Kandidaten ausfindig gemacht (Ich lasse mich aber sehr gerne auch eines besseren belehren :?):
1. Toshiba 46TL968 Amazon link
2. LG 47LM640S Amazon link

Mir fällt es echt nicht leicht eine Entscheidung zu treffen, da ich im Netz auch wenig über die LCD-TV Tauglichkeit als PC-Monitor gefunden habe. Also, wenn mir irgendjemand etwas hilfreiches dazu sagen kann bin ich sehr dankbar . Ich hätte nicht gedacht, dass es nahezu unmöglich ist eine Kaufentscheidung zu treffen mit der man sich gut fühlt.

Vielen Dank für eure Aufmerksamkeit