Brummproblem

Hallo,
hab folgende Ausgangssituation:
PC mit Creatice xtreme music Soundkarte ist unsymmetrisch über einen Adapter von Klinke zu XLR an 2 behringer Truth b2031a angeschlossen. Diese Brummen bloß dummerweise die ganze Zeit und ich hab schon viel versucht um das zu beheben.

Das Problem ist denke ich folgendes:
Sowohl die Soundkarte als auch die Lautsprecher haben aus einem mir unbekannten Grund eine Verbindung der Erdung mit der Masse.

Das habe ich denke ich durch folgende Exsperimente bestätigt:
- Wird die masse abgeklemmt ist das Brummen lauter
- wird die Erdung kurz vorsichtig testweise abgeklemmt ist das Brummen weg

Meine Idee ist jetzt entweder auf der Soundkarte oder in der Box die Verbindung der Masse mit der Erdung zu suchen und diese zu Unterbrechen. Ein einfaches abklemmen der Erdung ist keine Lösung (-> Sicherheitsrisiko)
Oder hat die erwähnte Soundkarte evtl. symmetrische Ausgänge die ich übersehen habe? (Evtl wenn man innen die richtigen Pins abgreift)

Sind meine Gedankengänge richtig, und wenn ja wieso ist bei der Soundkarte und in der Box die Erdung mit der Masse verbunden?