Computer an Braun Audio 308

Ich habe ein altes Braun Audio 308 aus unserem Keller geborgen und war vom Klang sichtlich begeistert, habe Schallplatte und Radio probegehört, ein Traum für meine bisher geschändeten Ohren
Da ich aber den "großteil" meiner Plattensammlung auf CD und nicht auf Schallplatte habe, müsste ich irgendwie eine externe Quelle anschließen, als erstes fiel mir da mein PC bzw. dessen Soundkarte ein.

Das Audio 308 hat allerdings hinten dran zwei DIN-Buchsen (Monitor und Band), der PC aber logischerweise 3,5mm Klinkenstecker.
Habe dann hier im Forum gesucht und gelesen, dass es Adapter für DIN auf Cinch gibt.
Soweit ist also alles klar, mechanische Kompatiblität lässt sich zumindest schonmal herstellen.

Allerdings hab ich dann noch gelesen, dass es Pegelunterschiede zwischen den beiden Anschlusstypen gibt, die einen sagen man braucht einen "Pegelanpasser", andere meinen es geht auch so, und das hat mich dann letztendlich total verwirrt... Ich möchte nur ungern einfach so ausprobieren und riskieren dass PC oder das Audio 308 kaputt gehen, haben doch beide eine ganze Stange Geld gekostet...
Rumlöten möchte ich eigentlich auch nicht.

Klinke auf Cinch Adapter sind vorhanden, ein DIN auf Cinch Adapter (wie dieser hier) lässt sich sicherlich bei meinem Dealer des Vertrauens beziehen.

Aber woran muss ich den dann anschließen und mit welchem qualitativen Ergebnis habe ich zu rechnen?
Brauche ich diese Pegelanpassungsgeräte überhaupt und wenn ja, wo bekomme ich soetwas?