Ditigal Out plus Kopfhörer gleichzeitig?

Hi,
mein Vater hat ein etwas spezielles Problem. Wenn er mit meiner Mutter gemeinsam Filme schauen will ist ihr der Ton immer zu laut, ihm aber zu leise weil er leider etwas schlechter hört als noch vor einigen Jahren Jetzt wünscht er sich eine Möglichkeit gleichzeitig mit der aktiven Soundbar seine Kopfhörer an den Fernseher anzuschliessen. Wie ihr aber wisst, ist ja bei den meisten Geräten nur entweder oder möglich. Hätte auf die schnelle etliche optical-out spreader gefunden, jedoch keinen Wandler der einen optical out in einen aux und einen weiteren optical anschluss aufteilt. Konkret handelt es sich bei dem Fernseher um einen Samsung UE55MU6179. Ich bin dankbar für alle Vorschläge!