Fragen zur Verkabelung meines Receiver

Moin zusammen!
Ich habe einige Fragen zur Verkabelung meines av-Receiver.
Ich habe einen yamaha htr-4068 bzw rx-v479 Receiver, sind ja beide Baugleich und einen sony kdl-55w80c fernseher.

Am Yamaha habe ich nun mein entertain tv Receiver von der telekom und mein bluray player angeschlossen.
Ein hdmi Kabel habe ich vom fernseher zum Receiver verbunden also in die Hauptbuchsen oder wie sich das nennt.
Ausßerdem habe ich ein Optisches Kabel vom Fernseher zu meiner Anlage angeschlossen.

Also bleibt mein fernseher ja immer auf hdmi1 eingang und ich wechsel mit den Receiver das eingangsgerät.
Aber wenn ich über eine app im tv was schauen möchte wählt er immer automatisch "audio 2" aus obwohl "audio1" den sound ausgibt wahrscheinlich ist dass ja dann das Optische kabel, ich weiß halt nicht warum er das macht.
Mich stört auch, dass sich immer der Receiver automatisch einschaltet, wenn ich den Fernseher anmache und Ich erst mit dem Receiver auf den eingang vom telekom Receiver wechseln muss um normales fernseh zu gucken und ich ihn dann erst wieder ausschalten kann.
Im alltag reichen mir halt die normalen tv lautsprecher. könnte ich den tv Receiver nicht am Fernseher anschließen sodass ich nicht immer so umständlich wechseln muss sodass er auch so erkennt , wenn ich im tv einen film mit 5.1 schaue? oder erkennt der das dann nicht?

Außerdem bräuchte ich eigentlich 2 Optische eingänge, da ich noch einen yamaha cdx-397 mit optischen eingang habe.
Ich hatte mir das teil hier gekauft https://www.amazon.d...06_s00?ie=UTF8&psc=1
aber das ist anscheind defekt es funktioniert nicht. habt ihr ne empfehlung für mich?

Zum schluss bräuchte ich noch ne kleine kaufberatung will aber kein neues thema erstellen.
Mein soundsystm besteht momentan aus der Magnat needle reihe aus meine beiden Front Lautsprecher.
Das sind Magnat motion 1000 Standlautsprecher. Nun bin ich mir am überlen auch von der needle reihe die super tower zu holen.
würde sich das Lohnen? Oder sind Die massiven aus Holz dann doch besser vom klang?

Danke schon mal fürs durchlesen und Antworten