Verwirrung bezuegl. SPDIF Tonausgabe Lautstaerke

Hallo,

ich habe folgendes zuhause stehen:
- ein Paar ESI uniK 8
- einen Fiio e10 der an einem Laptop angeschlossen ist und die LS speist
- als Fernseher einen Panasonic TX-L42E6B

Wenn ich am Laptop einen Film gucke und den via HDMI an den Fernseher ausgebe, und den Sound via Fiio an die LS, dann funktioniert alles ohne Probleme.

Das einzige, was mich bisher geaergert hat, war, dass ich vom Fernseher beim TV-Gucken die ESI nicht ansprechen konnte (mit dem Audiosignal des jeweiligen Senders). Dies funktioniert zwar via Kopfhoererausgang, allerdings muss man bei diesem Fernseh-Modell umstaendlich ins Menue um dort die Kopfhoerer-Lautstaerke separat einzustellen. Deswegen habe ich mir vor kurzem einen kleinen SPDIF auf Analog Wandler gekauft, den ich via SPDIF an den Fernseher angeschlossen habe (dieses Modell: eSync DAC) und dann an die Lautsprecher. Leider reagiert dieser Wandler ueberhaupt nicht auf die Lautstaerkeregelung des Fernsehers - weiss jemand ob ich noch ein zusaetzliches Geraet dafuer kaufen muesste?

Davon unabhaengig wuerde ich auch gerne wissen, ob es moeglich ist, an dem Laptop einen Software Equalizer fuer den Fiio zu nutzen? Teilweise haben die Videos, die ich gucke, solche einen Verzerrten Ton, dass es sich schrecklich e.g. basslastig anhoert und man Stimmen kaum wahrnimmt.

Vielen Dank fuer die Hilfe!