Anschlussplan inside, nur wie gehts weiter?

Equipment:

TV: Samsung PS64e8090
HiFi: Wharfedale 10.7
Wharfedale 10.CM
Wharfedale 10.1
SVS PB-12 Plus
AntiMode 8033
---------------------------
AV Receiver: Yamaha RX-V 673
---------------------------
Beamer Benq w1070
------------------------------------
Laptop AcerAspire
-------------------------------------
Fritzbox 7141
----------------------------------------
Handy 1: Samsung S4 mini
Handy 2: Samsung S4 gross
Tablet: Samsung 10.1

Problem:
Habe derzeit meine Geräte wie folgt angeschlossen und funzt soweit alles.

ich möchte mir jetzt aber eine grosse Festplatte zulegen.
Worauf ich z.b. MKV Dateien habe, diese möchte ich per Bild und Ton über den AVReceiver abspielen, weil ich gerne über TV oder über Beamer schauen möchte...

Bei den mkv´s handelt es sich um selbst aufgenommene Videos.

Frage : wie kann ich diese am besten anschliessen.

Meine Idee wäre:

Festplatte an einen WD TV Live dann an den AV Receiver

ich habe eine Fritzbox, und daran kann ich eine USB Festplatte anschliessen, per USB.

Daher dachte ich evtl. Festplatte an USB fritzbox...und da ich bereits ein LAN Kabel wegen Inetradio vom yammi an die Fritzbox habe, dachte ich evtl. vielleicht geht das dann auch:-))

scheinbar nicht,weil der AVR keine .mkv selbst abspielen kann.

Gibt es eine andere Möglichkeit die Festplatte mit dem AVR zu Verbinden sodass ich TON und Bild habe, und auch wegen dem Beamer, der ja kein eig. USB hat.

was auch ne Möglichkeit wäre einen eigenen Home Server aufbauen, wie geht das??

hier der derzeitige Anschlussplan:
Click

evtl. kann mir jemand von Euch helfen.

Danke
gruss Andy