Canton AS 10 Aktiv Subwoofer an Soundkarte anschließen?

Hi, und zwar habe ich vor kurzem für unglaubliche 25€ zwei neuwertige Creative S750 (70 Watt RMS) Lautprecher inkl. Standfüßen und 2x 3m Kabel erworben.

Meine Idee war nun diese in Verbindung mit dem Canton AS 10 Subwoofer (bekannt aus dem Canton MX10 II) als 2.1 System am PC zu betreiben um so für möglichst wenig Geld einen einigermaßen vernüftigen Klang zu bekommen.

Bei dem Subwoofer handelt es sich um einen Aktiv Subwoofer mit 2 Line In Eingängen (Links, Rechts,) und jeweils 2x2 Schraubklemmen (Links und Rechts) für die Lautsprecher.

Als Soundkarte in meinem PC dient die Creative Soundblaster Audigy 4. Anschlüsse: (Line In, Microfon, Line Out 1, Line Out 2, Line Out 3, Digital I/O) mit 7.1 Unterstützung und EAX 5.0

Meine Frage nun an euch: Brauche ich noch einen zusätzlichen Receiver oder genügt der Anschluss eines Verbindungskabels vom Subwoofer zur Soundkarte um das System zu betreiben? Wenn ja, um was für ein Kabel handelt es sich und wie übernehme ich die Lautstärkesteuerung des Systems, da ich ja über keine Kabelferbedienung verfüge. (Softwareebene)???

Vielen Dank für eure Hilfe im Voraus !


Bild vom Sub: http://s6.directupload.net/file/d/1915/owla3j8o_jpg.htm

Bild von der Soundkarte: http://s5.directupload.net/file/d/1915/pdjnqd8g_jpg.htm