Hilfe bei Verkabelung Yamaha RX-V563

Hallo Zusammen,

ich seit kurzem stolzer Besitzer einer Dolby Surround Anlage. Entschieden hab ich mich für einen Yamaha RX-V563 Receiver mit Teufel Concept M 5.1 Cinema System. Soweit funktioniert alles prima.

Nur mit dem digitalen Anschluß des SAT-Receiver hab ich Probleme. Mein Fernseher kann noch kein HDMI und ist über Scart-Kabel mit Sat-Receiver und DVD-Recorder verbunden.
Der Sat-Receiver (Kathrein UFS 822) hat einen HDMI-Ausgang, einen optischen Ausgang. Weder über HDMI, noch über eine optische Verbindung zum Receiver bekomme ich einen Ton. Momentan habe ich analog verkabelt. Damit bekomme ich einen Ton. Allerdings nur auf die beiden Front-Lautsprecher. Ist das optische Kabel am Sat-Receiver angeschlossen sehe ich ein rotes Licht.

Am SAT-Receiver kann ich verschiedene Audio-Spuren und Audio-Kanäle wählen. Hab alle Einstellungen probiert - ohne Erfolg. Die Audio-Eingangsbuchsen-Einstellung am AVR steht auf "AUTO". Auch die Einstellungen HDMI und COAX/OPT bringen keinen Ton. Hab auch versucht die beiden optischen Eingangsbuchsen am AVR neu zuzuweisen. Auf beiden Eingängen - kein Erfolg.

Was kann ich noch tun
Übersehe ich irgendetwas? Ich hab mich nun schon mehrfach durch die Bedienungsanleitungen gekämpft, komme aber nicht weiter.

Kann mir jemand helfen?