Thomson8654E - Version can be checked on OSD by pressing button "REC" and "OPEN/CLOSE" on the set.

Autor

Beitrag

pc-chaote
Neuling

#1 erstellt: 09. Mai 2007, 20:04

Hallo,
bin seit 2 tagen besitzer eines Thomson 8654E.
Alles OK, läuft prima (habe wohl ein Sonntagsgerät)

Aber ich wollte laut Anleitung die Firmwareversion abfragen.
Habe ich nicht geschaft.

Kann jemand diesen englischen Satz korrekt übersetzen.

--The software version can be checked on OSD by pressing button "REC" and "OPEN/CLOSE" on the set--

Danke.

maris_
Inventar

#2 erstellt: 09. Mai 2007, 23:25

Das heißt so viel wie: "Die Software Version kann über OSD (On Screen Display, also Bildschirmausgabe) geprüft werden, wenn die Tasten "REC" und "OPEN/CLOSE" am Gerät (also nicht auf der Fernbedienung) gedrückt werden" (vermutlich gleichzeitig, das steht aber so nicht explizit dabei).
Grüße, maris

[Beitrag von maris_ am 09. Mai 2007, 23:26 bearbeitet]

EiGuscheMa
Inventar

#3 erstellt: 10. Mai 2007, 08:16

Naja, exakt gleichzeitig ist natürlich nicht zu schaffen.

Ich drücke daher immer zuerst die "Open" und so schnell wie möglich damach die "REC" Taste. Sonst kann es passieren, dass er eine Aufnahme starten will und sich über die fehlende DVD beschwert.

Wichtig noch: die Tasten mindestens 5 Sekunden gedrückt halten, bevor sich überhaupt etwas tut.

Ich habe zwar einen 8657, aber an der Stelle tun die sich nix...

[Beitrag von EiGuscheMa am 10. Mai 2007, 08:17 bearbeitet]

pc-chaote
Neuling

#4 erstellt: 11. Mai 2007, 21:47

Danke für die Antworten.

Ich hatte es also richtig verstanden, aber ich bekomme die version nicht angezeigt.

entweder er fährt die DVD-lade aus, oder er fragt nach den aufnahmeoptionen.

auch wenn ich noch so gleichzeitig bediene, bzw noch so lange drauf bleibe - es wird keine version angezeigt.

?? soll das eigentlich immer funktionieren, oder nur beim einschalten, oder nur wenn er in betrieb bzw im standby ist ??

servus

EiGuscheMa
Inventar

#5 erstellt: 12. Mai 2007, 08:20

Tja, gerade wollte ich es noch einmal überprüfen, und nun klappt´s bei meinem 8657 auch nicht mehr.....