Schatten bei Aufnahme Philips DVDR520

Hilfe! Ich habe ein recht komplexes Problem mit meinem Fernsehempfang, was jedoch für einen Profi ganz klar ist, deshalb hier mal meine Frage:

Ich empfange TV über Kabel (Philips TV) am Fernseher angeschlossen sind:

1 DVD / HDD Videorekorder (Philips)
1 Dbox TechniSat
1 DVD-Player von Cyberhome

Mein Problem ist folgendes:
Bei normalem TV-Betrieb ist das Bild sehr gut.
Nehme ich jedoch über den DVDR das Fernsehprogramm auf, gibt es verschiedene Kanäle, bei denen ein weiters Fernsehbild im Hintergrund durchläuft, jedoch nur über den Tuner des DVDR.
Neuerdings habe ich dieses Phänomen jedoch auch im Bild, wenn ich über den DVD-Player von Cyberhome normale DVDs abspiele (wieder läuft eine „Welle“ im hintergrund mit).
Auch die Dbox bleibt hiervon nicht verschont. Zwar ist es hier kein komplettes Fernsehprogramm, das durchschimmert, jedoch wieder Wellen.

Ich habe nun schon mehrere Kombintionen an Verkabelungen probiert und auch Geräte weggelassen, dennoch habe ich immer das gleiche Problem. Standartmäßig ist natürlich das Antennenkabel durch DVDR und Dbox durchgeschliffen, damit alle Geräte mit dem TV-Signal versorgt werden. Auch hier habe ich kombiniert, ohne Erfolg.

Ich lass in einem anderen Forum, die Dose in der Wand müsse „terminiert“ werden, wenn man das Signal mehrfach druchschleift??? Stimmt das, und wie geht das? Oder gibt es spezielle Dosen oder Kabel, die das verhindern? Habe schon extra teure Scartkabel und abgeschirmte Koaxkabel besorgt ...