Wechsel von VHS zu DVD-HDD Recorder

Guten Abend
Meine Installation bis vor 3Tg war folgende:
1 Sat Empfänger analog 2 Tuner (franz. Kanäle)+ Scart an TV AV1+ Scart in VHS Recorder.
1 Sat Empfänger numérique (deutsch Kanäle)1 Tuner + Scart an TV AV2
So installiert konnte ich via AV1 auf Tuner B VHS aufnehmen und auf Tuner A eine anderes Programm anschauen.(franz Kanäle)
Auf AV2 Kanäle in deutsch anschauen.

Vor 3Tg habe ich einen DVD-HDD Recorder gekauft. Den VHS hab ich abgehängt und wollte den DVD-HDD in gleicher Form verkabeln, d.h. nur einen Scart von Recorder zu Sat Empf. Twin aber ich erhalte von Tuner B kein Signal. Um ein Signal zu erhalten muss ich den DVD-HDD Rec. mit Scart an TV ScartAV2 anschliessen und den Sat in TV AV1.
So verkabelt kann ich auf AV2 aufnehmen und wiedergeben und auf AV1 Kanäle vom Tuner A ansehen.
Leider kann ich den Sat Empfänger deutsch nicht mehr verkabeln da nur 2 Scart am TV.
Kann mir jemand sagen wie ich den Sat Twin+DVD-HDD Recorder auf derselben Scart AV1 anschliessen kann um TunerB oder TunerA an zu sehen???
Ganz herzlichen Dank und beste Grüsse
Liboux