wie verkabeln: tv/video/dvd player

hallo zusammen.
hab ein grundsätzliches problem mit der verkabelung von
fernseher (2 scart anschlüsse)
video-gerät (1 scart)
dvd-player (kein scart; ist ein 08/15 teil von sanho)

video geht per scart auf tv. antenne kommt vom haus auf antenne video-rec(in) und geht per antenne(out) aufs tv antenne(in). soweit so gut und tut auch.

nun soll der dvd dazu kommen.
ich habs versucht mit dvd(video out) aufs video(video in) und dazu die audio-anschlüsse von dvd l/r auf die audio-in l/r am video.
hab gedacht, nun wirds durch den video-recorder durchgeschleift. es kommt aber am fernseher nichts an.

ich hätte nun am vide-recorder noch video-out zur verfügung - allerdings kein passendes gegenstück als eingang am tv. ausser: dem 2. scart-anschluss.

frage nun: ist das der fehlende knackpunkt? und wenns so ist: gibts einen adapter oder sowas, der aus dem video-out-cinch am video-recorder ein scart-in am tv macht?

besten dank im voraus