Camcordersignal in Kabelreceiver einspeisen

Hallo zusammen!

Ich stehe vor folgender Herausforderung:

In einer Art Stadthalle, finden in der Faschingszeit mehrere Veranstaltungen statt. Diese Veranstaltungen, z. B. Prunksitzung bzw. Faschingsitzung, spielen sich im wesentlichen auf der installierten Bühne ab. Das Geschehen auf dieser Bühen soll in die restlichen Räume übertragen werden, um den Künstlern ein Gefühl für den Ablauf geben zu können bzw. die Wartezeit etwas zu verkürzen.

Momentan wird das mit Hilfe von einer sehr abenteuerlichen Konstruktion abgebildet. So filmt ein Camcorder die Bühne ab, speist sein Signal per Composite Video Ausgang in einen alten Videorekorder, welcher anschließend das Signal als analoges Kabelsignal wieder ausgibt. Dieses Kabelsignal wird dann von einem Signalverstärker aufgenommen und zu guter letzt über einen F-Verteiler im Haus verteilt.
Es besteht eine fest installierte Koaxverkabelung im ganzen Haus.

Da jedoch die Kamera als auch der Videorekorder nicht ewig halten werden, suche ich nun nach einer neuen Lösung die mit der alten Infrastruktur (Koax) arbeiten kann. Perfekt wäre es, wenn auch die alten Fernseher mit Analog-Kabelreceiver weiterhin genutzt werden können.

Ich hatte an eine Überwachungskamera mit entsprechender Verteilung gedacht, weiß aber nicht, ob und wie die Fernseher damit zurecht kommen.

Hat hier jemand schon mal etwas ähnliches installiert, bzw. irgendwelche Tipps zur Umsetzung?

Falls falsche Forengruppe - bitte entsprechend verschieben!

Gruß

Johannes