zusätzlichen Hochtöner?

Hallo Leute,
es geht mir um eine Verbesserung der Sprachverständlichkeit vom TV.
Besonders meine Frau (70+) beklagt immer wieder, sie verstehe so schlecht und dreht auch den TV immer lauter.
Dazu habe ich stundenlang im Internet gesucht, aber nichts für mich wirklich passendes gefunden.
Wir haben im Wohnzimmer einen 40"-Samsung und einen Yamaha YHT-S401 (besteht aus Receiver SR-301 und Soundbar NS-BR301, beide mit 6Ohm).
Ich habe schon mit den Einstellungen herumprobiert (z.B. Clear-Voice) und auch statt dem Soundbar die LS von meiner HiFi-Anlage angehängt. Hat nicht wirklich was gebracht.
Mit einem zusätzlichen Hochtöner am Center-LS müsste doch eine Verstärkung der Höhen zu erreichen sein?
Damit müsste man doch die geringere Empfindlichkeit der alternden Ohren für hohe Töne ausgleichen können. Der Ton würde dann zwar für junge Ohren zu scharf sein, aber die sind ja nicht dabei.
Musik höre ich ja sowieso mit Kopfhörer.

meine Frage:
ich will einen Hochtöner samt Kondensator parallel zum Center dazugeben.
Welchen Hochtöner würdet Ihr mir empfehlen und welchen Kondensator?
Was wäre dann etwa die Gesamtimpedanz? Dürfte ja nicht kleiner sein als 6Ohm.
Sonst müsste ich den Center im Soundbar durch einen externen Breitbänder mit vielleicht 8Ohm ersetzen.
Das Ganze käme in eine Box und würde auch keinen Einspruch meiner Frau erregen. Der WAF ist ja zu beachten.

Nebenbei,
ich habe im Nebenzimmer einen 24"-Samsung und sehe da Programme nach meinen Vorstellungen an.
Den habe ich geöffnet (Garantie ist schon vorbei), die Kabel zu den LS (16Ohm!) abgezwickt und Kabel angelötet und sie aus dem Gehäuse herausgeführt. Zwei vorhandene Visaton FR10-8Ohm mit 8Ohm Widerstand versehen und provisorisch auf einen Karton montiert. Ergebnis: war der Ton vorher nur eine Suppe, ist er jetzt viel brillanter. Ich werde mir daher Boxen dazu einfallen lassen.

Gruß
Frankpat