Kompatibilität von TV Thomson 26 HS2244 zu Lautsprechersystem Logitech Z323 2.1

Hallo,

Achtung! Blutiger Neuling auf diesem Gebiet hier und nicht lachen

Ich habe einen Thomson 26 HS2244 Fernseher, wo der Ton etwas quäkelich erscheint. Nun habe ich heute mir das Lautsprechersystem Logitech Z323 2.1 zugelegt, bestehend aus 1 x Audio Line-In (Mini-Phone Stereo 3,5 mm),
1 x Kopfhörer (Mini-Phone Stereo 3,5 mm),
1 x Audio Line-In (RCA-Phono x 2).

Meine Frage: Wie werden diese 2 Teile miteinander angeschlossen? braucht man hier einen Adapter, Zwischenstück...keine Ahnung
technische Daten des Thomson 26 HS2244 sind:

DVB-S Empfänger: nein

DVB-C Empfänger: nein

DVB-T Empfänger: DVB-T (MPEG4), DVB-T MPEG4

HDTV Empfänger: ja

Lautsprecher: ja

Elektronische Programmzeitschrift (EPG): ja

Bild-und-Text (PAT): ja

HD ready: mit HD Ready

Mehrdimensionaler (3D) Kammfilter: ja

HDMI: ja

Anzahl HDMI Eingänge: 2

YUV Anschluss: ja

Anzahl Scart-Anschlüsse: 1

USB Anschluss: ja

Kopfhörer-Ausgang: ja

HDMI-Anschluss: mit HDMI-Anschluss

USB-Aufnahmefunktion: nein

HbbTV: nein

Anzahl Common Interface Slots (CI): 1

USB-Anschluss: ja

Komponenten-Anschluss: ja

CI+: nein

PC-Streaming: nein

Media-Player-Funktion: nein

VESA Norm: VESA 100

EAN: 3244480286050

Könnte mir hier jemand einen Tip geben ????....Dankeschön ;=))))