DVD-Rekorder über welches Kabel an AV-Receiver?

Hallo zusammen,

ich möchte meinen DVD-Rekorder Panasonic DMR 575 korrekt mit meinen Plasma Samsung und dem AV-Receiver verbinden.
Wenn ich vom Rekorder über HDMI bzw. Scart in den Fernseher gehe, mit was für einem Kabel sollte ich den Rekorder mit dem Receiver verbinden, um das Audiosignal richtig darzustellen? Nehme ich dazu auch HDMI oder ein normales Audiokabel? Das Audiosignal sollte meiner Ansicht nach doch direkt vom Rekorder in den Receiver gehen und nicht über den Plasma in den Receiver (der ja auch über ein Audio-Kabel mit dem Receiver verbunden ist, weil nur HDMI-Ausgang im Receiver).

Danke schonmal

Thomas