Filmzitateraten

Autor

Beitrag

aairfccha
Stammgast

#29518 erstellt: 15. Jan 2020, 23:31

Der Schlüssel war der erste Satz im zweiten Zitat. Schau 'mer mal, welchen Film nehmen wir denn...

"...aber falls wir uns entschließen einen Profi zu beauftragen..."
"Sie müssen einen Profi beauftragen. In ihrer Organisation wimmelt es so von Spitzeln, dass keiner ihrer Entschlüsse geheim bleibt."

robomobil
Inventar

#29519 erstellt: 16. Jan 2020, 08:35

Der Schakal

aairfccha
Stammgast

#29520 erstellt: 16. Jan 2020, 09:17

Stimmt, und zwar die Originalverfilmung.

WiC
Inventar

#29521 erstellt: 16. Jan 2020, 09:50

Wow, das geht ja hier Schlag auf Schlag, von Soylent Green hatte ich noch nie was gehört

Vom Schakal kenne ich auch nur die Version mit Bruce Willis und Richard Gere.

Bin schon gespannt wie es weiter geht.

LG

[Beitrag von WiC am 16. Jan 2020, 09:51 bearbeitet]

robomobil
Inventar

#29522 erstellt: 16. Jan 2020, 11:58

Die alte Version vom Schakal ist der weitaus bessere Film.

Das dauert jetzt vielleicht etwas länger.

Beverly, rufen Sie Ihr Baby an! Meine Frau erwartet einen Mann! Aber schnell!

robomobil
Inventar

#29523 erstellt: 16. Jan 2020, 13:28

Du kannst mich im Krankenhaus anrufen, wenn du vom Seifeküssen Schaum vorm Mund hast!

robomobil
Inventar

#29524 erstellt: 16. Jan 2020, 15:35

Mein Name ist Beverly Boyer, und ich bin ein Schwein!
Hat sie Schwein gesagt?
Hat Mami gesagt, sie sei ein Schwein?

WiC
Inventar

#29525 erstellt: 16. Jan 2020, 16:24

Jetzt gibst du aber Gas

Der Schinken ist ja älter als ich....und der Detektiv Rockford war auch noch frisch

Was diese Frau so alles treibt

Die gute alte Doris, im letzten Jahr mit 97 gestorben.

LG

robomobil
Inventar

#29526 erstellt: 16. Jan 2020, 22:28

Stimmt! Ich mag die Komödien mit Frau Kappelhoff einfach.

Bitte weiter ...

WiC
Inventar

#29527 erstellt: 17. Jan 2020, 11:00

Dann mal kurz und schmerzlos

Ich schlag ihnen noch ein Geschäft vor. Sie können ja drüber nachdenken wenn sie sich ausruhen. Ich möchte ihnen einen Job anbieten. Wir zwei wären ein tolles Team, Snake.
Mein Name ist Plissken.

LG

robomobil
Inventar

#29528 erstellt: 17. Jan 2020, 11:23

Wenn ich was neues hätte würde ich ja, bin aber auf Schalke.

WiC
Inventar

#29529 erstellt: 17. Jan 2020, 14:01

Ich denke das wird schon jemand übernehmen

Pigpreast
Inventar

#29530 erstellt: 17. Jan 2020, 14:11

Dann mach ich mal:

"Wir haben etwas, was sie sich ansehen sollten."

MOS2000
Inventar

#29531 erstellt: 17. Jan 2020, 14:16

He!
Erstmal Lösung anne Sonne!
Auch wenns wahrlich schwer ist

Liebe und Grüße
MOS2000

Pigpreast
Inventar

#29532 erstellt: 17. Jan 2020, 14:36

Ach, ja, sorry, habe ich mal wieder nur die Hälfte gelesen und robomobils Beitrag als Äußerung nach erfolgter Lösung interpretiert....

Also: Weiter machen, immer noch bei WiC.

[Beitrag von Pigpreast am 17. Jan 2020, 14:40 bearbeitet]

WiC
Inventar

#29533 erstellt: 17. Jan 2020, 14:50

Im Ernst ?

Snake und Plissken bringen dich nicht auf die Lösung ?

LG

Pigpreast
Inventar

#29534 erstellt: 17. Jan 2020, 14:56

Puh, nee... wahrscheinlich habe ich den Film einfach nicht gesehen.

GandRalf
Inventar

#29535 erstellt: 17. Jan 2020, 15:00

Bin irgendwie nicht sicher, ob Teil 1 oder 2...?

WiC
Inventar

#29536 erstellt: 17. Jan 2020, 15:02

Weil es so schwer ist noch ein Tipp, die Handlung spielt an der Ostküste der USA

Feierabendshiva
Gesperrt

#29537 erstellt: 17. Jan 2020, 18:51

Da klappert die Schlange am rauschenden Bach, und zwar nehme ich den Bach in New York

Also John Carpenter’s Escape from New York

WiC
Inventar

#29538 erstellt: 17. Jan 2020, 19:00

Stimmt natürlich

Auch wieder so ein Film wo der deutsche Titel selten dämlich ist, das Tattoo ist eindeutig eine Kobra.

LG

Feierabendshiva
Gesperrt

#29539 erstellt: 17. Jan 2020, 19:32

Das ist wahr, manche Titel-Übersetzungen sind richtig deppert

Hätte da gleich noch so ein Beispiel:

"Ich hab´ das Arschende gefunden!"

PS:
Der erste Plissken gefiel mir super, die Fortsetzung war eigentlich auch ok, bis auf die billigen Effekte

[Beitrag von Feierabendshiva am 17. Jan 2020, 19:34 bearbeitet]

MOS2000
Inventar

#29540 erstellt: 17. Jan 2020, 19:41

Easy, Kult und sowieso gut.
"Tremors - Im Land Der Raketenwürmer"

Liebe und Grüße
MOS2000

Feierabendshiva
Gesperrt

#29541 erstellt: 17. Jan 2020, 20:16

3x *bing*
Weiter mit MOS2000

MOS2000
Inventar

#29542 erstellt: 17. Jan 2020, 20:50

Und gleich weiter im Text - Buchstäblich....

Passt das Hemd?
Ja, als wär's für mich gemacht.
Du wirst im Sarg toll darin aussehen!

Liebe und Grüße
MOS2000

MOS2000
Inventar

#29543 erstellt: 17. Jan 2020, 21:24

Und gleich nachgelegt...

Wir fuhren zum Frühstücken nach Kanada. Und wir trafen eine Abmachung: Wenn sie nicht mehr auf den Strich geht, höre ich auf Leute umzubringen. Vielleicht haben wir uns zu viel vorgenommen.

Liebe und Grüße
MOS2000

Feierabendshiva
Gesperrt

#29544 erstellt: 17. Jan 2020, 23:12

Klingt wie eine Fehde, tippe mal auf Mr. & Mrs. Smith ?

MOS2000
Inventar

#29545 erstellt: 18. Jan 2020, 02:03

Nein, nicht ganz so humorig, aber durchaus nicht besonders ernst...Weltstars spielen auch mit...

Erst wenn wir begraben sind, lassen sie uns in Ruhe.
Und?
Und deshalb begraben wir sie zuerst!

Liebe und Grüße
MOS2000

Feierabendshiva
Gesperrt

#29546 erstellt: 18. Jan 2020, 02:33

Buff, keine Ahnung da bin ich raus

MOS2000
Inventar

#29547 erstellt: 18. Jan 2020, 03:20

Dann vielleicht mal was Bekannteres aus dem Film....

Hubba, hubba, hubba!

Liebe und Grüße
MOS2000

MOS2000
Inventar

#29548 erstellt: 18. Jan 2020, 16:35

Noch ein sehr böser Spruch:

Das Dumme ist: Wenn du 'nem Chinesen die Schnauze voll haust, hast du ne Stunde später wieder Lust!

Liebe und Grüße

Pigpreast
Inventar

#29549 erstellt: 18. Jan 2020, 17:52

Ich meine, das wär etwas mit Steven Seagal. Bei dem Spruch mit dem "ne Stunde später wieder Lust" sagt er noch so etwas wie: "Das ist genau wie mit eurem Fraß."

[Beitrag von Pigpreast am 18. Jan 2020, 17:52 bearbeitet]

volvo740tius
Inventar

#29550 erstellt: 18. Jan 2020, 21:41

Das ist aus Payback -> Zahltag mit Mel Gibson Absolut genialer Film.

MOS2000
Inventar

#29551 erstellt: 18. Jan 2020, 21:51

Ufff...danke Volvo.
Ich fing schon wieder an zu zweifeln.

Payback ist korrekt.

Liebe und Grüße
MOS2000

volvo740tius
Inventar

#29552 erstellt: 19. Jan 2020, 00:31

Sie war meine Erste - was für eine Sauerei.

Pigpreast
Inventar

#29553 erstellt: 19. Jan 2020, 01:33

volvo740tius (Beitrag #29550) schrieb:

Mel Gibson

Kann auch sein. Habe ich mich, wenn schon nicht bezüglich des Schauspielers, dann wenigstens bezüglich des "chinesischen Fraßes" korrekt erinnert?

volvo740tius
Inventar

#29554 erstellt: 19. Jan 2020, 13:10

Ich meine der Spruch mit der Lust wäre schon der Gag gewesen, ich kann es aber nicht prüfen. Vielleicht weiß es ja MOS.

Zum aktuellen Film:

"Wenn du im Traum stirbst, stirbst du auch im Leben."

Klipsch-RF7II
Inventar

#29555 erstellt: 19. Jan 2020, 13:42

Ausnahmsweise kenn ich das Zitat. Hab auch einen Drehort in Namibia besucht.

Der Film heisst The Cell mit Jennifer Lopez.

volvo740tius
Inventar

#29556 erstellt: 19. Jan 2020, 15:38

Genau richtig. Weiter mit Klipsch.

Klipsch-RF7II
Inventar

#29557 erstellt: 19. Jan 2020, 16:05

Ich hoffe ich bekomme den Wortlaut originalgtreu zusammen:

"Was ist denn los? Warum feuern wir nicht?"
"Aber es gibt doch schon Fersengeld."
"Ja dann schiesst ihm halt in die Fersen. Los! Feuer!"

Klipsch-RF7II
Inventar

#29558 erstellt: 19. Jan 2020, 22:34

"Nehmen Sie eine gute Zigarre Herr Professor?"
"Danke. Feines Aroma. Etwas ungewohnt...Havanna?"
"Seetang"

robomobil
Inventar

#29559 erstellt: 20. Jan 2020, 08:11

20000 Meilen unter dem Meer?

Klipsch-RF7II
Inventar

#29560 erstellt: 20. Jan 2020, 11:13

Richtig! Die Verfilmung mit Kirk Douglas und James Mason von 1954.

Weiter mit Robomobil

robomobil
Inventar

#29561 erstellt: 20. Jan 2020, 12:13

Die Seetang Zigarre hat sich eingeprägt. Ich bevorzuge aber Kubanische

Du bist der Sohn von vielen Vätern, jeder weiß das, Du bist der Sohn einer gottverdammten Hure!

robomobil
Inventar

#29562 erstellt: 20. Jan 2020, 13:39

Freundlich gehts weiter:

Du verfluchter Hurensohn! Der Blitz soll dich beim Scheissen treffen!

WiC
Inventar

#29563 erstellt: 20. Jan 2020, 14:28

Das gibt es ja gar nicht, habe ich letzte Woche gesehen

The Good, the Bad and the Ugly, oder der bescheuerte deutsche Titel: Zwei glorreiche Halunken

LG

robomobil
Inventar

#29564 erstellt: 20. Jan 2020, 14:33

Bitte weiter ...

WiC
Inventar

#29565 erstellt: 20. Jan 2020, 14:45

Kann ich euch mal was fragen ?
Findet ihr Bengel es ok öffentliches Eigentum zu beschädigen ?

LG

Feierabendshiva
Gesperrt

#29566 erstellt: 20. Jan 2020, 18:16

Sleepers?

WiC
Inventar

#29567 erstellt: 20. Jan 2020, 18:31

Leider nein.

Hast du ihn gesehen ?
Ja, er muss schreckliches erlebt haben.

Der Film ist von 2003 und war für 6 Oscars nominiert, 2 hat er bekommen.

LG

Feierabendshiva
Gesperrt

#29568 erstellt: 20. Jan 2020, 20:39

Dein Tipp mit den Oscars in allen Ehren aber wer merkt sich schon eine Preisverleihung, die 17 Jahre her ist