| HIFI-FORUM » Film, Kino, TV & Serien » Filme allgemein » Monty Python Flying Circus deutsch? | |
|
|
||||
Monty Python Flying Circus deutsch?+A -A |
||
| Autor |
| |
|
Pommbaer84
Inventar |
#1
erstellt: 21. Nov 2013, 16:18
|
|
|
Moin zusammen. gerade kam eine News über Monty Python und dabei wurde ein Ausschnitt des Papageiensketch gezeigt mit deutscher Synchronisierung. Ich weiss, dass Sat1 das vor Jahren mal im TV gebracht hat, also alle Folgen deutsch synchronisiert. Bei der News stand über dem Sketch "Sony Pictures Home Entertainment" und dahinter "DVD" ich finde auf meiner Suche nur DVD-boxen in Originalsprache, maximal mit deutschem Untertitel. Gibt es denn nirgendwo die deutsche Synchronisation? So wie sie auch schon im Fernsehen lief ?? |
||
|
Extraflach
Ist häufiger hier |
#2
erstellt: 02. Dez 2013, 14:39
|
|
|
Nein, von der Sat1-Synchro gibt es meines Wissens keine DVD-Version, hat wohl rechtliche Gründe. Wenn im Papageiensketch Cleese mit norddeutschem Dialekt gesprochen hat, dann stammt der Ausschnitt ohnehin aus einer anderen Synchronisation für einen der Kinofilme, ich glaub die Wunderbare Welt der Schwerkraft. Die Sat1-Synchro würde ich mir aber auch nicht freiwillig antun wollen, das ist vielleicht eine verklärte Jugenderinnerung, dass das lustig war  Ich würde mir an deiner Stelle die Untertitel-Version holen. |
||
| ||
#1
erstellt: 21. Nov 2013, 
|
|
||||
| Das könnte Dich auch interessieren: |
|
House of Flying Daggers ! kamin am 04.12.2006 – Letzte Antwort am 10.12.2006 – 12 Beiträge |
|
house of flying daggers Sam_'Ace'_Rothstein am 07.01.2005 – Letzte Antwort am 13.12.2005 – 19 Beiträge |
|
House of flying Daggers im Juli SFI am 29.04.2005 – Letzte Antwort am 12.08.2006 – 13 Beiträge |
|
House of flying daggers - Collectors Edition istef am 20.01.2005 – Letzte Antwort am 22.01.2005 – 8 Beiträge |
|
Scarface Deutsch 15 EUR !? ShinLoki am 14.04.2004 – Letzte Antwort am 15.04.2004 – 4 Beiträge |
|
"Superfly" auf deutsch Pepsen am 06.01.2006 – Letzte Antwort am 06.01.2006 – 2 Beiträge |
|
MacGyver DVDs auf Deutsch? Bestdidofan am 04.08.2006 – Letzte Antwort am 16.02.2009 – 4 Beiträge |
|
Relic Hunter deutsch DVD? Longxiang am 16.02.2007 – Letzte Antwort am 16.02.2007 – 8 Beiträge |
|
Muppet Show DVD deutsch Der_Nomade am 09.04.2008 – Letzte Antwort am 12.11.2010 – 6 Beiträge |
|
The Illusionist in deutsch steve_25 am 14.06.2008 – Letzte Antwort am 18.06.2008 – 4 Beiträge |
Anzeige
Top Produkte in Filme allgemein
Aktuelle Aktion
Partner
Top 10 Threads in Filme allgemein der letzten 7 Tage
- Abkürzungen
- Kleine frage zu American Beauty
- Liste: Filme mit guten Surroundsound
- Filme für eine 5.1/ 7.1 Heimkino-Anlage mit Action
- empfehlt mir bitte filme mit gutem bass
- welche dune dvd version ?
- Autoliste zu "Gone in 60 seconds"
- The Descent - Frage
- Filme oder Filmszenen die zum Nachdenken anregen
- [SUCHE] Wenn ich Dich wiedersehe (If I ever see you again)
Top 10 Threads in Filme allgemein der letzten 50 Tage
- Abkürzungen
- Kleine frage zu American Beauty
- Liste: Filme mit guten Surroundsound
- Filme für eine 5.1/ 7.1 Heimkino-Anlage mit Action
- empfehlt mir bitte filme mit gutem bass
- welche dune dvd version ?
- Autoliste zu "Gone in 60 seconds"
- The Descent - Frage
- Filme oder Filmszenen die zum Nachdenken anregen
- [SUCHE] Wenn ich Dich wiedersehe (If I ever see you again)
Top 10 Suchanfragen
Forumsstatistik
- Registrierte Mitglieder927.362 ( Heute: 1 )
- Neuestes MitgliedHemue2
- Gesamtzahl an Themen1.555.453
- Gesamtzahl an Beiträgen21.637.879
