Star Wars III - englische Tonspur tot ???

Autor

Beitrag

sergioleone
Inventar

#1 erstellt: 04. Nov 2005, 16:54

Der Film war in Deutsch ja ganz nett und nun wollte ich mir den gerade in Englisch ansehen. Daraus wird aber nichts sobald man die englische Tonspur über das entsprechende Menü anklickt und dann auf Film fortsetzen geht, läuft der Film an, aber er ist in deutschen Synchro und nicht wie gewünscht in der englischsprachigen OV

, ist dieses Problem bei irgendjemand anderem auch vorgefallen ?????????

[Beitrag von sergioleone am 04. Nov 2005, 20:54 bearbeitet]

sergioleone
Inventar

#2 erstellt: 04. Nov 2005, 17:54

Bin ich wirklich alleine mit diesm Problem ?????

Rainer_B.
Inventar

#3 erstellt: 04. Nov 2005, 17:59

sergioleone schrieb:

, ist dieses Problem bei irgendjemand anderem auch vorgefallen ?????????

Also du wolltest den Film mit englischer Tonspur spielen und der Film startet dann auch mit diesem Ton? Was stimmt denn da nicht?
Ich habe das Teil bis jetzt nur in OF gesehen und da hat alles geklappt.

Rainer

typisch
Stammgast

#4 erstellt: 04. Nov 2005, 18:06

Hi,
habe dein Problem auch nicht wirklich verstanden. Kannst du bitte noch mal beschreiben wo es klemmt?

Habe den Film eben noch mal eingelegt und kann keine Auffälligkeiten bemerken. Ausser, dass die Tonspur nicht zur Laufzeit umgestellt werden kann. Das ist aber nicht ungewöhnlich. Im Tonmenü funktioniert die Sprachauswahl tadellos.

Allerdings handelt es sich bei mir um eine Leihversion aus der Videothek.

Gruß,
typisch

[Beitrag von typisch am 04. Nov 2005, 18:07 bearbeitet]

sergioleone
Inventar

#5 erstellt: 04. Nov 2005, 20:55

Habe meine frage gerade bearbeitet, diese sollte jetzt verständlich sein.

bart_simpson
Inventar

#6 erstellt: 04. Nov 2005, 21:16

Tach

Haste versucht über die taste Audio während des Films mal ein andere Tonspur anzuwählen oftmals gibt es mehrere spuren
Vielleicht haste nur die falsche erwischt

mfg bart

Rainer_B.
Inventar

#7 erstellt: 04. Nov 2005, 21:31

Geht leider nicht während der Wiedergabe. Nur im Menü.

Rainer

bart_simpson
Inventar

#8 erstellt: 04. Nov 2005, 21:37

Tach

Aber im Menü Aktiviert sollte die Spur immer die Richtige sein und nicht mit Kommentar des Regisseurs oder ähnlichem
Komisch Komisch