Box für SABA Freiburg gesucht

Hallo Fanatiker,

ich suche für einen SABA Freiburg 100 Automatik Stereo Zusatzlautsprecher.
Das Angebot ist groß, wer bei ebay sucht, weiß, was ich meine und alles ist auch sehr toll . . .
Kennt sich wer von Euch aus und kann mir eine ungefähre Richtung geben?
Die technischen Daten solten sein:
Ca. 50 W Musik, ca, 30 W Nennleistung und 4 Ohm
Vor kurzem wurden SABA IV A verkauft, die hätten mich interessiert, aber sind weg.

Hat wer einen Rat parat?

Danke schon mal und schönen Abend noch :-)

Wolfgang

Naja... so gut is das Saba dann nicht. Es ist eben ein Röhrenradio und keine HiFi Anlage - egal ob Röhre oder nicht - dafür hat es einfach zu wenig Leistung. Lautsprecher und Leistungsteil sind klanglich gut aufeinander abgestimmt, quasi optimiert, sodass es schwer ist diese Kombination durch externe Lautsprecher zu verbessern, wenn sie nicht exakt die gleichen Eigenschaften haben, es sei denn du würdest die originalen Greencones nochmal besorgen einfach die aus dem Radio nehmen und dir externe Gehäuse oder Schallwände dafür bauen, die mehr Volumen haben und ein besseres Resonanzverhalten. Das Gehäuse vom SABA schwingt ja Bauartbedingt schon gut mit, was natürlich einen voluminösen Klang erzeugt, aber die Bässe auch sehr matschig macht und keinen anständigen Tiefbass hervorruft...

Dann kommen noch die Resonanzen von Teilen des Chassis mit dazu, was ja mit im Gehäuse sitzt, Schnarren, Flirren, Knarzen etc. ist also ebenfalls an der Tagesordnung, wenn man den Bassregler in die linke Richtung dreht. Ausserdem ist diese ganze Stereokonstruktion sehr experimentell, da entsteht keine richtige Basisbreite, weil die Lautsprecher auf der Schallwand viel zu nah beienander liegen, ausserdem hat nur der eine von Beiden Unterstützung durch einen zusätzlichen Hochtöner, wodurch im Höhenbereich nicht beide Kanäle exakt gleich klingen, weil die Breitbänder nicht so hoch kommen, zusätzlich ist der Hochtöner nicht so brilliant, wie bei moderneren 2 oder 3 Weg Boxen. Das ganze Klangbild ist wahrscheinlich auch ein Bisschen mehr noch auf den AM Bereich abgestimmt, damit auch der möglichst gut klingt, Schallplatten und damalige Tonbandgeräte hatten auch keinen unbegrenzten Frequenzgang, bei dem eine Hervorhebung der oberen Höhen sinnvoll gewesen wäre - im Gegenteil, Musik aus der damaligen Zeit klingt auf den alten Freiburgs oft angenehmer als auf einer modernen Stereoanlage.

Beim Freiburg 100 ist auch noch kein UKW Stereodecoder drin und der vom 14er ist nicht der Beste, weil es einer der Ersten war, es werden also sowieso nur externe Quellen in Stereo wieder gegeben, es sei denn das Gerät wurde durch einen Bausatz erweitert - wie gesagt - es ist ein schönes altes, angenehm klingendes Dampfradio, mit hervorragenden Empfangseigenschaften und einem angenehmen Klang, aber keine HiFi Anlage. Man muss einfach wissen was man will und vor Allem mit diesem ganzen Loudness Badewannenfrequenzgang, der sich mit Anheben der Lautstärke stetig ändert hast du keine Linearität und die Loudness ist da halt auch nicht abschaltbar.

Wozu sollte man ein Freiburg an einen Röhrenverstärker anschliessen? Nur um Mono UKW zu hören? Das macht wenig Sinn. Einen Plattenspieler kannst du auch direkt anschliessen, genau so wie eben auch einen CD Player, es geht sogar Beides gleichzeitig mit Adaptern auf DIN. Der Plattenspieler braucht dann nur einen Entzerrer Vorverstärker dazwischen, der allerdings transistorisiert ist, es sei denn du willst ganz viel Geld ausgeben, denn der Phono Eingang des Freiburgs ist ein ganz normaler Hochpegeleingang, weil damals Kristalltonabnehmer, die eine ausreichende Spannung hatten und keine RIAA Entzerrung mehr brauchten Gang und Gebe. Stilecht zu diesem Radio wäre ein DUAL 1009 oder 1019 Plattenspieler, das waren die ersten HiFi tauglichen, der 1009 hat allerdings noch kein Antiskating, ansonsten sollten sie baugleich sein, die gibts sogar mit SABA Zarge und ein transistorisierter PreAmp gehörte dazu.

Ich stecke an mein SABA auch Ipods oder Notebooks, je nachdem was die Freunde so mitbringen, das funktioniert Alles wunderbar.

Ein ordentlicher Röhrenamp mit dem du Druck machen kannst ist aber insgesamt schonmal 2000 bis 3000 Euro schwer, denn 2x25 Watt sollten schon drin sein, durchschnittliche Standboxen liegen mit dem Wirkungsgrad so zwischen 84 und 96 dB, da reichen 2x6 Watt halt wirklich nur für Zimmerlautstärke - die gehen aber auch damit mit Druck.

Die nächste Frage ist, wie willst du das SABA an den Röhrenverstärker anschliessen? Willst du das SABA als Vorverstärker, quasi als "Preceiver" benutzen, also darüber die Lautstärke, das Radio und die Umschaltung auf andere Quellen regeln, bräuchtest du eine Auftrennung vor der Endstufe am Radio. Also einen Variablen Vorverstärkerausgang. Sowas ist bei moderneren HiFi Geräten üblich (also ab Ende der 70er, vereinzelt auch schon früher), bei dem SABA aber nicht. Du könntest auch nur die Radiofunktion nutzen, über den Tonbandausgang an den Verstärker gehen, bei dem du wohl Schwierigkeiten mit der Anpassung bekommen wirst, weil ein DIN Ausgang einen viel niedrigeren Ausgangspegel hat, als bei Geräten nach RCA Norm und wie gesagt, dann könntest du damit auch nur noch den Radioteil benutzen, der Lautstärkeregler am Gerät selbst hätte keine Funktion mehr, natürlich sind die internen Lautsprecher dann nicht automatisch stumm, die würden noch separat ganz normal weiterlaufen und wenn du den Volume abdrehst hörst du trotzdem immer ein leises Brummen und Grundrauschen aus den SABA Lautsprechern, du müsstest also die Lautsprecher abtrennen oder die Ausgänge mit Blindsteckern versehen, wenn du willst, dass da totale Stille herrscht und Alles nur über deinen externen Verstärker kommt oder

Du müsstest dir den Schaltplan nehmen und gucken, wo das Vorverstärkersignal zur Endstufe geht, das trennste dann auf, lötest dir Kabel dran und gehst damit an deinen externen Röhrenverstärker, die Endstufen deines SABA Radios bekommen dann aber kein Signal mehr, es sei denn du bastelst dir ne Zwischenschaltung, mit der du beides versorgen kannst, denn so direkt an Saba Endstufe und externem Verstärker einfach mit "Y Kabel" würde ich dir nicht empfehlen, da hast du mit Sicherheit Einbussen.

Was auch ginge wäre Anschluss über die Boxenausgänge, die musst du aber stark abschwächen, weil darüber viel zu viel Power kommt, um die darüber an einen Verstärker anzuschliessen, das würde deine Endstufe zerstören und auch das ist eine suboptimale Bastelei für HiFi, schon allein weil eine zusätzliche Endstufe dazwischen ist, eigentlich gar keine wirkliche Funktion hat.

Bei den letzten beiden Vorschlägen hast du aber wieder das Linearitätsproblem: Die Loudness ist im Kreis des Vorverstärkers im SABA fest integriert und nicht ausschaltbar - nur abschwächbar, wenn man von Musik auf Sprache schaltet. Bis oberhalb der Hälfte des Volumereglers verändert sich ständig die Charakteristik des aussgegebenen Frequenzbereichs, das hörste ja so schon, machs mal ganz leise und dreh dann mal lauter, du wirst sehen, dass die Intensität der Bassanhebung parallel zur Erhöhung der Lautstärke sinkt und sich auch im Mitten/Höhenbereich was tut.

Was willst du also mit einem externen Röhrenverstärker an diesem Gerät? Benutz es so wie es vorgesehen wurde, nämlich als schönes altes Dampfradio und zerpflück es nicht in 1000 Teile. Das ist respektlos. Und wenn man Druck will sollte man sich sowieso eher einen Transistorverstärker kaufen, das ist günstiger und verstärkt das Audiosignal auch ohne großen Aufwand in den höheren Lautstärken wesentlich klirrfreier.

Wer Röhre und HiFi vereinen und dabei gleiche Leistungen wie bei Transistorgeräten, die in Massen gebaut wurden und schaltungstechnisch wesentlich simpler realisierbar sind als Röhren (geschweigen denn von den höheren Materialkosten) muss sehr sehr viel Geld ausgeben. Und wenn du was aus der Zeit haben willst was HiFi ist, dann solltest du dir mal amerikanische Geräte von Fisher angucken, da haste auch Vollröhre, das ist dann aber schon 19" und 2 stellige Leistung. SABA hatte auch so ne "Profiabteilung", Telewatt hießen die glaub ich, aber auch das ist sehr teuer.

Und grad so HiFi sind 2x7 Watt nach DIN bei weniger als 1% Klirr und ich glaube ein Frequenzgang von 50 Hz bis 12,5 kHz oder so... Das waren damals die Mindestanforderungen für HiFi, das kann schon gut klingen, aber so einen Druck und so eine Brillianz und Basisbreite, wie du das von modernen Standboxen mit dickem Verstärker mit höherer Leistung gewöhnt bist, geht damit auch bei gutem Wirkungsgrad einfach nicht.

LG, Tobi