Antennensteckerpoblem

Habe einen Blaupunkt Autoradio aus einem VW Golf 4 in einen Toyota Carina Bj. 1994 eingebaut. Da aber beim Toyota andere Antennenadapter eingabut waren (längliche, glaube alte Norm), die nicht mit dem Anschluss an dem Blaupunkt Radio zusammen passten (am Radio ist ein runder Anschluss, ähnlich wie bei TV antenne nur im Druchmesser größer), habe ich diese abgeschnitten und weil ich zufällig noch einen runden Stecker hatte, das Antennenkabel(Koax)vom Toyota mit dem Stecker mittels Klemme verbunden, habe aber nun folgendes Problem:

Empfangschwierigkeiten und Lautstärkeschwankungen treten wärend der Fahrt auf!

Woran kann das liegen, haben diese 2 Stecker unterschiedliche Wiederstände?

Habe leider keine ahnung und hoffa auf Hilfe.

Dank im Vorraus,

Andi