Samsung 850 + Sanyo Z3 ,HDMI-Trick?

Hallo Leute,
ich habe im Samsung 850er Thread gelesen, dass es dieses Problem gibt mit der Fehlermeldung "HDMI Audio nicht unterstützt".

Dann habe ich noch gelesen, dass das nur vorkommt wenn der Player von HDMI auf HDMI angeschlossen wird und man den Ton aber über ein optisches/coax Kabel an einen AV Receiver weiterleitet.
Und das soll angeblich so sein weil der Player "denkt" wenn HDMI angeschlossen ist dann muß der Ton auch unbedingt über HDMI rausgehen.

Jetzt meine Idee:
Am Sanyo Z3 habe ich ja zusätzlich zum HDMI auch einen DVI-Anschluss.
Da DVI ja keinen Ton weiterleitet geht der Player auch davon aus, dass der Ton über einen AV Receiver rausgeht.
Wenn ich also meinen Player mit einem Kabel von HDMI auf DVI zum Sanyo anschließe müsste das Problem mit der Fehlermeldung erledigt sein.

Meine Frage: Kann das so funktionieren?
Kann es Probleme mit dem Kopierschutz
HDCP geben?
Kann ich dann auch in voller HDMI
Auflösung(720P, 1080i) scalieren?