Problem mit Pio 470 und NTSC

Also, ich habe folgendes Problem...ich hoffe, ihr könnt mir in der Richtung weiterhelfen oder etwas sagen:

Ich habe den Pioneer DV-470 (codefree) an meinen JVC AV32H20EU 16:9-TV via Scart (RGB) angeschlossen.

Bei Code 2-DVDs ist das Bild sehr gut, aber bei NTSC-DVDs ruckelt das Bild stark, besonders bei Kamera-Schwenks ist dies deutlich. Der Player steht hierbei auf "PAL" und der TV auf "Auto".

Wenn ich den Player manuell auf "Auto" stelle, ist das Bild bei PAL-DVDs sehr gut, bei NTSC-Scheiben nun ebenfalls sehr gut, auch das Ruckeln ist komplett weg. Aber leider ist nun dort viel zu viel Farbe auf dem Bild, so dass ich erstmal manuell die Farbe weit runterdrehen muss. Das ist ja noch zu verschmerzen. Was aber störend auffällig ist, dass die Proportionen bei NTSC-Material ganz leicht verschoben sind, d.h. die Köpfe wirken leicht in die Länge gezogen, besonders bei 2.35:1 Cinemascope-Material. Die Schwarzen Balken sehen dann auch eher schmaler als bei PAL-DVDs aus. Habe dies anhand "LotR" Code 2 vs. 1 getestet.

Bei meinem früheren Player, dem Pioneer DV-525 (codefree) treten diese Probleme gar nicht auf, weder Bildruckeln, noch werden die Proportionen beeinträchtigt.

Hat jemand eine Ahnung, woran das liegen kann?