Dolby Surround von Bayern 4 auf CD brennen

Autor

Beitrag

jn_wp
Ist häufiger hier

#1 erstellt: 10. Nov 2008, 23:11

Hallo zusammen!
Der Sender Bayern 4 strahlt über Satellit sein Programm zum Teil in Dolby Surround 5.0 aus.
Mir ist es mit den üblichen Programmen (BeSweet/HeadAC3) allerdings nicht gelungen, die Datei als Wave-Datei umzuwandeln, damit man sie auf CD brennen und über den Reciever wieder abspielen kann. Beide Programme stürzen ab bzw. melden jede Menge Fehler und wandeln dann gar nichts um.

Was mache ich falsch bzw. gibt es ein neueres/besseres Freeware-Programm, mit dem die Umwandlung klappt?

Vielen Dank für Eure Hilfe und bis bald.

fd150
Stammgast

#2 erstellt: 11. Nov 2008, 15:35

Dolby Surround ist kein Format an sich, sondern sagt nur aus, daß die Surroundinformationen mit einem Matrixverfahren in ein Stereosignal reincodiert sind, die der ProLogic-Decoder wieder zu mehr oder weniger gutem Raumklang rausfiltert. Das Ursprungssignal ist daher zweikanalig. Etwas anderes ist zB Dolby Digital 5.1 mit "echten" 5 Kanälen (+1 Subwooferkanal). Wird surroundcodiert ausgestrahlt, reicht ein Aufnahmegerät/-verfahren aus, das einen zweikanaligen Ton aufzeichnet. Den Raumklang bringt dann wie gesagt der ProLogic-Decoder im AVR.

jn_wp
Ist häufiger hier

#3 erstellt: 14. Nov 2008, 22:22

hallo fd150!

vielen dank für die erklärung, aber wenn du genau gelesen hättest, dann hättest du bemerkt, dass ich eben genau dieses dolbydigital 5.0 (!) gemeint habe. das sind 5 echte kanäle, nur der subwoofer fehlt, was man bei bayern 4 klassik auch bestimmt verkraften kann.

aber zum eigentlichen thema:
ich hab einen trick gefunden, mit dem man die dateien auch wieder in dolbydigital 5.0 wiedergeben kann: einfach die datein von .mp2 in .mp3 umbenennen und dann (über digitalen signalweg (coaxial/opitsch) versteht sich) vom dvd-player an den av-reciever weitergeben lassen. schon funzt's.