Problem: Musik mit Teufel CEM PE und ELTA 8918MP4

Hallo miteinander,

ich habe folgendes Problem.
Habe das oben genannte Lautsprechersystem(Teufel CEM PE) an den 5.1 Ausgang meines DVD-Players(ELTA 8918MP4)angeschlossen.
Des weiteren habe ich meine XBOX an den AUX1 Eingang des DVD-Players und meine iPod-Dockung-Station über A/V-Kabel an den AUX2 Eingang angeschlossen.
Bei Filmen und Games habe ich super Sound,jedoch ist es bei Musik eher dürftig.
Mir ist aufgefallen,dass der DVD-Player den Sound wie bei Filmen verarbeitet. So dass z.B. der Gesang hauptsächlich über den Center bzw. Fronts kommt und einige instrumentale Sounds über die Rears wobei das von MP3 zu MP3 unterschiedlich ist. Ich muss dazu sagen,dass ich Pro Logic II aktiviert habe,weil ansonsten die Rears gar keinen Sound von sich geben,sprich reine Stereo-Wiedergabe.In der Anleitung habe ich gelesen,dass der Panorama Mode bei Musik was bringen soll...was ich auch getan habe,allerdings hat sich nicht wirklich viel geändert.Ansonsten habe ich noch an den Einstellungen wie z.B. Center width, Dimesion,Dynamik usw. ausprobiert...aber Fehlanzeige es hat sich gar nxi bis wenig geändert.
Um das ganze zu vergleichen,habe ich die Docking-Station direkt an den Subwoofer angeschlossen,undzwar an den Front L/R Anschluss. Siehe da die integrierte 'Upmix'-Schaltung gibt einen viel viel besseren Sound/Klang von sich...und das aus allen Lautsprechern.
Ich habe aber keine lust jedesmal alles umzustöpseln,deswegen habe mir jetzt überlegt zusätzlich die Decoder-Station 3 von Teufel zu besorgen ---> http://www.teufel.de/de/Multimedia/s_1121.cfm

Meine Frage an euch wäre,ob damit mein problem gelöst ist oder kennt ihr vllt. eine kostengünstigere Alternative.
Über Rückmeldungen würde ich mich sehr freuen.
Vielen Dank im Voraus!

MfG
baustoff