Kommt was aus den Deckenlautsprechern bei Internet/Sat?

Bei jeder Quelle kommt was von oben, weil der AVR da was hinrechnen kann. Wenn Du Quellen meinst, von denen es "echtes" natives ATMOS (also DD+ 7.1) gibt, dann sind das nur Netflix und Amazon Prime. Bei TV gibts das nicht un im Inetrnet gleich gar nicht,

entweder der Ton der Quelle ist ein natives 3D Tonformat (Atmos, dts-X, Auro3D) oder du musst einen sogenannten Upmixer einschalten.
das wären der DSU (Dolby Surround Upmixer), Neural-X oder die Auro-Matic (je nachdem was der AVR kann), auch die Yamaha DSP Programme mischen Ton auf die oberen LS.

im Prinzip ist es so wie "früher" bei Stereo Ton und einem 5.1 Lautsprecher Setup. Wenn du da auch etwas aus den hinteren LS hören möchtest, dann musst du auch PLII, Neo:6 oder so etwas einschalten, ansonsten werden nur die Stereo LS angesprochen.

OK, Danke.

Da die Upmixer aber ja eigentlich keinerlei Infos darüber haben, welcher Kanal bei DD5.1 gerade zB Ton von oben enthält, wird das Ergebnis hier eher nicht so gut sein, vermute ich mal?!?

Im Endeffekt den Upmixer hier also besser auslassen und die zweite Tonebene ist nur bei nativem Atmos Signal aktiv, oder?

Probier es doch aus, dann weißt Du doch wie gut oder schlecht es klingt.

ich gehe mal davon aus, dass das Equipment zum selber Testen nicht vorhanden ist ("nehmen wir mal an...").

das ist alles reine Geschmacksache und auch die Upmixer selber unterscheiden sich da gravierend!

der DSU mischt so gut wie gar nichts hoch, da bleiben die oberen LS immer noch überwiegend stumm.
Neural-X ist da schon etwas "aggressiver", so nach dem Motto: wenn ein Ton auf allen 5 oder 7 Kanälen im Quell-Signal vorhanden ist, dann ist es bestimmt nicht ganz verkehrt den auch auf die oberen LS zu mischen
bei der Auro-Matic (die man entgegen der beiden anderen Systeme auch in der Stärke anpassen kann) wird in den höheren Stufen pauschal schonmal ein Teil nach oben gemischt.
einen etwas anderen Ansatz verfolgen die Yamaha DSP Programme. Hier liegt das Hauptaugenmerk darauf einen anderen Raum zu simulieren als in dem man gerade sitzt, dazu werden Echos und Reflexionen so wiedergegeben wie sie in dem zu simulierenden Raum auftreten würden. Bei dem Programm "Spectacle" fühlt man sich z.B. wie in einem riesigen Multiplex Kino, obwohl man zuhause in der 20qm Bude hockt

aber wie gesagt, ob einem das gefällt ist eine ganz andere Sache. Einige schwören auf die Auro-Matic eben weil da soviel von oben kommt, andere mögen gerade den DSU weil er "dezenter" zu Werke geht...