Mein erster AV Receiver, nur welcher?

Hallo liebe Community,

ich habe es satt dauernd alles umzustecken und habe nun vor mir endlich mal einen AV Receiver zu gönnen, der mir die Arbeit abnimmt, ich bin aber ein vollkommener Neuling in dem Bereich und will mir nicht das falsche Teil holen, vielleicht kann mir da jemand helfen.

Hier eine Auflistung aller Dinge die ich habe und da anschließen möchte:

Ausgänge:
Boxen: Logitech z906 5.1 Lautsprechersystem
Beamer: Epson Full HD 3D via HDMI
SmartTV: Samsung 4K HDR

Eingänge:
Playstation 3 FullHD via HDMI
Playstation 4 Pro 4K HDR via HDMI
Playstation 4 Pro FullHD PSVR via HDMI
Nintendo Switch FullHD via HDMI
PC FullHD/4K via HDMI
Samsung 4K Smart TV via Audio Anschluß (Optical)

Was ich für Funktionen brauche:
1) Ich hätte gerne die Funktion, die ich derzeit leider nur am PC habe, das die Tonausgabe normalisiert wird, also das bei Filmen zum Beispiel nicht leises Gerede kommt und man lauter machen muss und dann plötzlich ne Explosion kommt und man wieder leiser machen muss, da sonst die nachbarn vor der Tür stehen ;-P
2) Ich möchte natürlich gerne immer alle Gerät angeschlossen lassen und dann einfach via Fernbedienung auswählen können welche Eingabequelle ich auf welchem Ausgabegerät haben möchte, z.B. Playstation 4 auf Smart TV oder Playstation 3 auf Beamer, das muss auch nicht parallel möglich sein, wäre natürlich aber auch nicht verkehrt.

Ich hoffe jemand erbarmt sich und liest das hier durch und kann mir was empfehlen, ich habe von Denon so einige Teile gesehen die teilweise um die 350-400 Euro im Angebot bei Amazon waren, aber ich war mir da unsicher welches das richtige wäre. Da meine Boxen schon schön verkabelt an der Wand hängen müssen diese weiter verwendbar bleiben, ich denke das der AV Receiver dafür dann wohl das Audiosignal an die Logitech z906 weitergeben muss, anstatt die eigenen Anschlüsse zu verwenden !?

Danke vorab und schönes Wochenende!