Soundbar für kleines Wohnzimmer

Hallo,

meine Freundin ist umgezogen und hat jetzt relativ kleines Wohnzimmer (4,00 x 3,80)
Bisher hatte Sie 2 Standboxen über einen Verstärker angeschlossen, die rechts und links neben dem Lowboard standen. Auf dem Lowboard steht auch der "47"LCD Fernseher wie auch Receiver...DVD...ect.
Nun hat Sie aber kein Platz mehr dafür die grossen Lautsprecher und hätte gerne eine Soundbar.
Am besten eine, auf der man den Fernseher stellen kann.
Sie hört viel Musik über Internetradio bzw. DVD, möchte aber auch bei Filmen guten Sound haben.
Eine 5.1 Anlage will Sie wegen der Kabel auch nicht.
Im Mediamarkt hat Sie 2 Systeme empfolen bekommen :

1. Bose (natürlich) Cinemate GS II mit Blurayplayer für 599,-
2. Canton DM 8.2 für 399,-

Ich selber bin auch Laie in diesen Fragen.
Taugen die genannten Geräte was, oder gibt's was besseres für den Preis ?

Gibt's vielleicht bessere Alternativen ?

Danke im voraus...

Niklaas