Gutes System für sehr wenig Geld - welches?

Hallo!

Da meine jetztigen Boxen langsam den geist aufgeben, schau ich mich gerad nach etwas neuem um.
Vorweg: meine Schmerzgrenze sind 130€.

Nach ordentlich Recherche bin ich bei zwei System hängen geblieben:

Teufel Concept E Magnum 5.1 als Auslaufmodell für 130€
Logitech Z-2300 2.1 für 110€

Genutzt werden soll das ganze an einem Laptop, den ich als Desktop-PC verwende (also nur Onboard-Sound und ein Ausgang zum Anschluss). Möglichweise soll das System dann auch mal am Fernseher/DVD-Player seine Dienste verrichten.
Am PC für Musik und Spiele.

Meine Überlegungen sind nun, dass ich ohne gute 3-Ausgangssoundkarte den 5.1 Sourround-Sound des Teufel ja eigentlich garnicht richtig nutzen kann. Vielleicht würden da ja auch schon die 2.1er Logitech reichen? Können die es überhaupt irgendwie mit dem teufel aufnehmen oder sind meine Überlegungen umsonst und ich sollte mir ohne groß nachdenken das Teufel bestellen ?

Gibts vielleicht sogar noch andere Alternativen (die im preisrahmen bleiben :)?

Liebe Grüße und eine Dankes chonmal im vorraus

jimmy