Kaufberatung: Philips DVP 3142 vs. Toshiba SD 270E

Hallo zusammen,

ich bitte euch um Tipps zu folgendem Problem...

Was ich eigentlich bräuchte, wäre ein CD-Player (als Anlagenkomponente), der auch MP3-CDs problemlos abspielen kann. Nur sind diese reinen "CD-Decks" schon länger aus der Mode gekommen und komischerweise konnte ich kein solches Gerät ergoogeln, dass MP3-fähig ist. Dann hab ich mir also überlegt, mir einfach einen günstigen DVD-Player anzuschaffen, weil die meisten heutzutage ja MP3-kompatibel sind. Ich besitze zwar schon einen DVD-Player von Sony, doch dieser kann keine gebrannten CD's abspielen, geschweige denn MP3-CD's. Im Grunde suche ich also nur einen DVD-Player, den ich als CD-Abspielgerät nutzen kann. Allerdings wäre ich auch nicht abgeneigt, wenn dieser DVD-Player noch mehr als das bieten würde (DVD-R, DVD-RW, JPEG-CD, etc.), weil dann könnte ich auch mal solche Video-Formate abspielen, wenn ich es mal benötigen würde (kann mein Sony ja auch alles nicht). Leider verfügt mein Sony Verstärker nur über analoge Cinch Ein- und Ausgänge, deshalb muss der DVD-Player analoge L/R-Ausgänge haben. Aus diesem Grund fällt nämlich der Sony-Player DVP-NS38B z.B. raus, den ich eigentlich sonst gerne genommen hätte. Preislich sollte der Player angesichts der relativ geringen Ansprüche (primäre Nutzung als CD-Abspielgerät) auch schon recht günstig sein (30-70 EUR), gerne auch namenhafte Marken.
Nach eigener Recherche bin ich auf 2 Kandidaten gestoßen:

1. Der Philips DVP 3142
http://www.amazon.de...id=1203175164&sr=1-5
2. Der Toshiba SD 270 E K
http://www.amazon.de...id=1203175164&sr=1-6

Was haltet ihr von den Geräten? Welches würdet ihr mir in Bezug auf die oben genannten Ansprüche empfehlen?
Ich würde mich aber auch über Vorschläge anderer Player freuen, die ihr für geeigneter haltet.

Nebenbei: Wäre klasse, wenn der Player schwarz wäre aus optischen Gründen. Der Philips-Player ist zwar silber, aber hat teils schwarze Elemente, daher auch noch ok.

Besten Dank im Voraus!!!

MfG,

Markus