Stereo-Lautsprecher für hellhörigen Altbau

Hallo ihr Lieben,

ich habe gestern einen Plattenspieler geschenkt bekommen – meinen ersten! Den habe ich mir seit Jahren schon gewünscht und meine Freundin hat sich gemeinsam mit meinen Eltern zusammengeschlossen, um mir den Wunsch zu erfüllen.
Es ist der Audio Technika Audio Technica at-lp120x, der einen Vorverstärker eingebaut hat. Aktuell habe ich ihn an mein Teufel 2.1-System angeschlossen (das ist nicht mehr in Sortiment und ich weiß den genauen Namen leider nicht). Das hat ursprünglich mal 200 € gekostet und ist vom Klang her für mich ausreichend. Das Problem ist jedoch der Bass: Teil des Ganzen ist ein gigantischer Subwoofer, der selbst so weit es geht runtergeregelt noch zu viel drückt – zumindest für mich und meine Wohnung im 1. OG einer Altbauwohnung mit Holzböden/-Decken.
Ich bin selbst jemand, der seine Ruhe vor den Nachbarn haben möchte, weswegen ich dementsprechend auch an meine Nachbarn denke und ihnen möglichst wenig auf den Senkel gehen möchte.

Fazit: Neue Lautsprecher müssen her. Am besten Aktivlautsprecher oder eine Kombi mit kleinem(!) Receiver. Spontan angesprochen hat mich die Teufel Ultima 20 Kombi für 500 €, was auch meinem Budget entspricht. Ich habe allerdings wenig Ahnung, weswegen ich mich an euch wende.

Ich frage mich, ob so kleine Lautsprecher ohne Subwoofer einen ausreichend guten/vollen Klang erzeugen in einem etwa 20 qm großen Raum. Ich höre vorwiegend Rock, Blues, Jazz, Soul und etwas Metal.

Habt ihr eventuell Empfehlungen für mich? Über jeden Ratschlag bin dankbar!

Nachtrag: Habe eben gesehen, dass man die oben erwähnte Kombi von Teufel auch schon für 380 € bekommt.