Suche Stand-/Kompaktlautsprecher um die 400€ für neue Anlage

Moin moin!

Ich plane meine Wohnung mit Yamaha Musiccast auszustatten. Da ich aber eine kleine Platten-/CD-Sammlung habe und die nicht nur zum Angucken da ist, soll als Herzstück im Wohnzimmer eine "richtige" Anlage stehen. Diese wird dann per Platte/CD/PC gefüttert und streamt das Ganze dann wahlweise in die restliche Wohnung.
Wie auf den Bildern zu erkennen ist, handelt es sich um ein 0815 Wohnzimmer (Fachwerk mit Lehmwänden) mit mäßigen Voraussetzungen für richtiges Hifi. Das ist mir völlig klar und das soll auch nicht der Anspruch sein. Ziel dieses Posts ist es eine im Rahmen des Budgets und der gegebenen Voraussetzungen gute Lösung zu finden, sodass ich das Gefühl habe mein Geld sinnvoll investiert zu haben. Endgültig lässt sich das natürlich nur nach Probehören sagen. Auch das ist mir klar.
Soviel erstmal zur Vorgeschichte.

-Wie viel Geld kann ausgegeben werden?
Für die Lautsprecher habe ich um die 300-400€ (Paarpreis) eingeplant. Wenn es ein bisschen mehr sein muss geht das auch noch in Ordnung.

-Wie groß ist der Raum?
20m² (5x4)

-Wie können die Lautsprecher aufgestellt werden? (eine kleine Skizze mit Aufstellungsort, Möbeln und Hörplatz ist sehr hilfreich)

Ursprünglicher Plan war ein Pärchen Kompaktlautsprecher samt Receiver und CD-Spieler unten auf die Kommode neben dem Schreibtisch zu stellen (Diese ist 1,20m breit). Irgendwo soll da aber noch ein Plattenspieler hin. Man müsste sich also ggf. etwas einfallen lassen. Der Platz zw. Kommode und Bücherregal (ca. 65cm) würde zur Not auch noch zur Verfügung stehen.
Eine Alternative wäre evtl. links und rechts neben dem Fernseher (hier wären jeweils knappe 30cm Platz.).
Hörplatz ist die Couch.
Sämtliche Aufstellplätze und der Hörplatz sind natürlich recht nah an der Wand und das Regal neben dem Fernseher ist wohl auch eher suboptimal, aber so schauts nunmal in meinem Wohnzimmer aus...

-Sollen es Standlautsprecher, Kompakte, ein Sub/Sat System oder sonst was werden?
Mehr oder weniger abhängig vom Aufstellplatz. Ich würde jedoch Kompakte vorziehen.

-Steht ein Subwoofer zur Verfügung? (wenn ja, bitte genau beschreiben)
Nein

-Welcher Verstärker wird verwendet?
Aktuell keiner, da die Komponenten noch nicht gekauft sind. Es wird aber voraussichtlich auf einen Yamaha RN-602 hinauslaufen.

-Was soll über die Lautsprecher gehört werden ?
In erster Linie Metal (Heavy, Prog, Power). Es kommt aber auch vor, dass ich Afrobeat/Soul oder Filmmusik a la Hans Zimmer höre.

-Wie laut soll es werden?
Hintergrundbeschallung bis dezent laut. 90% der Zeit wirds wohl Zimmerlautstärke. Es wird nicht jedes Wochenende eine Party geschmissen.

-Wie tief sollen die Lautsprecher kommen (Hz)?
Soweit ich das bei meinen Recherchen richtig verstanden habe ist alles unter 40Hz (bei meinem Budget und Gegebenheiten) unrealistisch und selbst das nur in Ausnahmefällen wirklich nötig. Also irgendwo in dem Bereich?

-Wird großer Wert auf Neutralität gelegt?
Da ich nur sehr begrenzte Erfahrung mit Hifi habe kann ich hier keine qualifizierte Aussage machen.

- Welche Lautsprecher wurden bisher gehört und was hat daran gefallen/nicht gefallen?
Hier wird wieder deutlich, dass ich absoluter Laie bin. Ich habe lange Zeit über ein 5.1 Teufel Concept E Magnum Power Edition (was für ein Name! ) Musik gehört und war damit zufrieden. Die alte Yamaha Pianocraft meiner Eltern hat mir eigentlich auch immer gut gefallen.
Vor einer Weile habe ich mir Kopfhörer in Form von Audio Technica ATH-AD500X angeschafft mit denen ich am PC Musik höre. Das macht schon ziemlich Laune.

-Wird auf irgend etwas Spezielles Wert gelegt (Breitbänder, Sub-Sat Kombination, geschlossene Bauweise, Anzahl der Wege, Hersteller, Aktivbox, Horn...usw.)
Nein

- Standort + Radius (wg. Händler/Produktempfehlung + wie weit bist Du bereit zu fahren)
Ich wohne im Raum Braunschweig. Schmerzgrenze wären +/- 100km


Sooo... Ich hoffe, ich hab hier was Brauchbares zusammengeschustert und es ist nicht zu lang geworden.
Würde mich über Vorschläge zum Probehören freuen!