Yamaha R-N500 Digital In -> Tape Out kein Signal

Ein Hallo ins Forum.
Hab schon des öfteren hier mitgelesen und nun selber mal eine Frage:

Gestern erwarb ich online einen neuen R-N500 Stereo Reciever. Ich habe das Gerät ausgepackt, alle Zuspiel-Quellen angeschlossen und stehe nun vor einem Problem.
Angeschlossen sind über den CD-Analogeingang des R-N500 ein CD Player und an den optischen Digitaleingängen des R-N500 mein PC sowie das TV Gerät. Soweit die Anordnung.

Am angeschlossenen Lautsprecherpaar kommt dann, je nach Quellenauswahl, das gewünschte Musiksignal an, so wie es sein soll.

Das Problem: Meine Frau und ich hören abends gerne auch mal mit Kopfhörern gemeinsam ein Konzert und besitzen daher einen Kopfhörerverstärker. Wenn ich diesen nun am Line Out des R-N500 anschließe, kommt am KHV nur dann ein Signal an, wenn ich am R-N500 eine analoge Quelle (in dem Falle den CD Player) als Zuspieler auswähle. Sobald ich auf einen der optischen Eingänge wechsle (PC, TV in diesem Falle), kommt kein Signal an. Kann es sein, daß der R-N500 die digitalen Zuspieler nicht an den Line Out weiterreicht? In dem Falle müsste ich das Gerät leider wieder zurückschicken, weil dies für mich keiner der Beschreibungen im Netz vor dem Kauf zu entnehmen war.

Sollte dies so sein: gibt es evtl ein anderes Gerät (Preisrahmen bis max 700€), welches meine gewünschten Funktionen umfänglich erfüllt?

- Lautstärkeanzeige über Display
- Sub Out
- 3x Digitaleingänge
- Line Out /tape Out zum Anschluß des KHV

Das eine Lösung mit separatem DAC zwar möglich ist, weiß ich, allerdings möchten wir den Komfort einer Fernbedienung nicht missen.

Grüße, Reiner