Aufrüsten sinnvoll?

Hallo Forum,

ich überlege, mir neue Lautsprecher zu kaufen, würde
gerne Aktivlautsprecher kaufen, damit ich keinen extra Verstärker
brauche. Würde die Aktivlautsprecher an einen Marantz CD 6002 CD Player
anschließen, über den regelbaren Kopfhörerausgang des Marantz.

Derzeit betreibe ich an dem Marantz CD Player
kleinere Aktivboxen, die Teufel Concept B 20, die eigentlich recht nett sind.
http://www.amazon.de...teiger/dp/B005EWASHY

Jetzt meine Fragen:
Welche Aktivlautsprecher würden sich womöglich empfehlen
bis 500,- Euro (gerne günstiger!), um eine merkliche Klangverbesserung zu haben.
Raum ist ca. 18 qm groß, Sofa, Sessel, Teppiche über Parkett
Musikrichtung ist eher Pop, Klassik, Songwriter, Gitarre
KEIN Rock, Heavy Metal,

Was ist mit diesen hier:
http://highend-hifi-...swans-m-200-mk3.html
(sind zwar eigentlich über meinem Budget)

Dann noch eine generelle Frage:
Sind Aktivboxen verglichen in einer Preisklasse immer schlechter als
Passivboxen, da ja ein Verstärker in die Boxen gebaut wird, somit
am Klang gespart werden muss?

Welche Vorteile bieten Passivboxen?

Ist es langfristig sinnvoller einen Verstärker zu kaufen und dann Aktivboxen?
Wiegesagt, möchte das ganze über o.g. CD Player betreiben.

Bitte um Hilfe und Kauftipps

Herzlichen Dank.