Technics SC-CA 1060 Lautsprecher Reparatur oder Ersatz?

Hallo in die Runde!

Technics Anlage aus 1995, stand leider immer wieder unachtsam im Keller, hat viel mitgemacht. Tapedeck A rattert, benötige ich aber nicht, da Deck B funktioniert. Im Großen und Ganzen funktioniert die Anlage, bis auf die Tatsache, dass der linke Analog-Meter immer schon etwas mehr anzeigt als der rechte, ungeachtet der angeschlossenen Lautsprecher oder Kopfhörer. Technics SC-CA1060

Um die Weihnachtszeit mal wieder aktiviert, um MC zu digitalisieren. Dabei bemerkt, dass der linke Hochtöner nicht mehr spielt. Stoffverkleidung abmontiert und festgestellt, dass die Membrane an beiden Lautsprechern bereits porös sind.

Ob der linke Hochtöner oder die Frequenzweiche defekt ist, habe ich noch nicht geprüft, weil ich so oder so zuvor die Ersatzteillage checken wollte. Gleicher Lautsprecher wird leider überteuert (300 € aufwärts) und ohne Gewähr privat angeboten. Überteuert deswegen, weil der Zahn der Zeit ja zwangsläufig auch am Ersatzlautsprecher genagt hat, und die Membrane etc. nicht jünger sind. Einzelne Treiber/Weichen aufgabeln und ersetzen; lohnt sich das eurer Meinung nach?

Oder würdet ihr andere resp. neue Lautsprecher kaufen - welche?
Ich benötige die Kapazität der jetzigen Lautsprecher eigentlich nicht unbedingt, die Anlage käme nur gelegentlich und auf gemäßigter Lautstärke in einem ~25m^2 Raum zum Einsatz. Zum einen häng ich an der Anlage, da spielen Erinnerungen keine kleine Rolle. Zum anderen wär's freilich fein, wenn die wieder ihren fixen Platz bekäme, und in Stereo spielen könnte. Die Ampere-Meter haben halt auch Charme...

Kurz: Kostengünstige Sanierung ist das Ziel.
Habe mir von Denon über Magnat, Quadral, Edifier, Canton usw. mal die 80-200 Euro-Riege angesehen, kann das nur absolut nicht einstufen. Probehören ist hier in der Region kaum möglich, abgesehen vlt. vom üblichen Mediamarkt-Sortiment.

Der Verstärker bringt 2x 40 Watt an 6 Ohm bzw. 2x 50 Watt an 4 Ohm. Ist nicht sonderlich viel, aber für halbwegs ausgewogenen Klang auf gediegener Lautstärke sollte man damit eig. auch "bessere" (kleine) Lautsprecher füttern können? Würde lieber kleinere, dafür halt qualitativ gut klingende (eher neutral, Fokus eher auf Auflösung als auf Pegel...) Lautsprecher bevorzugen. Wenn unterhalb ~60-65 Hz noch was hörbar ist, wäre ich auch nicht beleidigt, muss aber wie gesagt nicht laut sein.
Soll "nur" bestmöglich und nach Möglichkeit kostengünstig funktionieren.

Was meint ihr?