AV-Receiver VSX-924 Problem mit Wiedergabelisten(m3u)

Hallo Forum !

Auf einem NAS habe ich im Heimnetz etwa 11000 MP3 Dateien in der Ordnerstruktur
Interpret(Hauptordner)>Album(Unterordner) gespeichert. Beim Abspielen von Wiedergabelisten(m3u) kommt es häufig vor, dass der Receiver den gleichen Titel, aber aus einem anderen Album(Unterordner), z.B. eine Live-Version des Titels, wiedergibt. Oder er spielt einen gleichnamigen Titel, jedoch von einem anderen Interpreten, also aus einem völlig anderen Haupt- und Unterordner, ab.
Spiele ich die gleichen Wiedergabelisten auf meinem PC mit WINAMP oder Helium Music Manager ab, werden die korrekten, in der Wiedergabeliste eingetragenen, Titel wiedergegeben.
Die entsprechenden Index-Dateien werden regelmäßig aktualisiert, die Wiedergabelisten(m3u) sind im entsprechenden Hauptordner des Interpreten gespeichert.
Der Receiver ist per LAN mit dem Router verbunden.
Eingesetzte Hardware
Frtzbox 7390 OS 6.51
TOSHIBA-ExternalUSB3-0-01 1TB als NAS am Router
Pioneer AV-Receiver VSX-924(Firmware aktuell)
Hat jemand eine Idee, oder ähnliche Probleme, oder gar einen Lösungsansatz ?
Vielen Dank im Voraus für eure Antworten