Via APP vom NAS auf den TV -HILFE!

Liebe Community!

Nachdem ich schon in mehreren Foren gesucht habe und immer noch nicht fündig bin, erhoffe ich mir von euch Hilfe.

Problem: ich möchte von meinem NAS (Synology DS112+) Filme auf meinen DLNA fähigen TV (LG47LW650 - Jahr: 2011) streamen. Das ganze soll über eine IPhone App steuerbar sein.

Was funktioniert: Wenn ich an meinem TV den Input "DLNA" auswähle, dann findet er meinen NAS und kann auch im Ordner "Filme" die Dateien ruckelfrei abspielen (mkv).

Was funktioniert nicht? Nutze ich die App DS Video, dann findet die App zwar die Filme (schön mit Cover usw.), aber die Filme lassen sich nicht auf den TV streamen. Ich kann in der App meinen TV auswählen, drücke ich bei einem Film auf "play" dann schaltet mein TV auch in den DLNA Modus, allerdings kommt dann eine Fehlermeldung "die Datei kann nicht abgespielt werden". Ich vermute das hat etwas mit der App zu tun, da Apple ja nur mp4 unterstützt.

Meine Hoffnung: ich habe immer mal wieder von dem PLEX player gelesen. den gibt es sowohl als app, als auch für den LG und für den NAS. Hat hier jemand Erfahrung? Ich will doch nur, dass die APP als Fernbedienung funktioniert und dem NAS den Befehl gibt die Datei via Netzwerk auf den TV zu streamen. Die Codecs im TV reichen ja aus um alles zu spielen.

Meine Angst: wie ist das mit dem Ton? die Filme haben meist eine DTS oder AC3 Tonspur. Da ich bald einen Netzwerkfähigen AVR kaufe (Denon X1000), möchte ich den Sound eben im DTS auf meiner 5.1 Anlage genießen und nicht in Stereo. Kann der TV die Tonspur an den AVR durchschleifen? Via HDMI oder muss ich den TV einfach nur über Audio Out an den AVR schließen?

Würde mein Problem mit dem Einsatz eines Raspberry Pi und XBMC gelöst sein? Allerdings möchte ich eigentlich auf diese Variante möglichst verzichten.

Vielen Dank im Voraus für eure Unterstützung!!!!