Surround-System + PC = ?

Ich habe unlängst beschlossen meine PC-Lautsprecher etwas upzugraden und bin dabei in die für mich völlig unverständliche Welt der Hifi-Elektronik gestolpert.

Begonnen hat das ganze so. Ich habe mich gewundert, wieso mein 50-Euro Lautsprecherset eigentlich dauernd nervtötend brummt, wenn ich es einschalte, meine 50-Euro Philips Stereoanlage hingegen ausgezeichnete Dienste geliefert hat.

Prinzipiell würde ich daher einfach wie zuvor den Computer an die Philips Stereoanlage anschließen, aber weil ich in einem Land wohne, in dem der Besitz von Geräten, die Rundfunksignale empfangen kann, zu Gebührenpflicht führt kommt eine Stereoanlage nicht in Frage.

Außerdem habe ich letzte Woche ein Yamaha NS-P110 Surround-System bekommen (mein Vater verwendet es nicht mehr) und da dachte ich mir, perfekt, das schließe ich einfach mal an den PC an, der ohnehin Ausgänge für 5.1 Audio hat Zur Not schieße ich einfach nur zwei dieser Satelliten und den Subwoofer an den PC an, denn die Satelliten-Lautsprecher schauen so aus, als wäre die Qualität zu gebrauchen.

Das Problem dabei: in dem System ist kein Verstärker integriert. Die Lautsprecherkabeln enden in einfachen Drähten, wie ich sie früher an meine Stereoanlage geklemmt habe. Also war ich erstmal ratlos, bis ich erfahren habe, dass ich einen AV Receiver oder einen Verstärker brauche.

Aha, denke ich mir, das ist ja interessant, und schaue auf Geizhals nach, wie viel so ein AV Receiver oder Verstärker kostet. Und da beginnen schon die ersten Enttäuschungen:
1. In restlos allen AV Receivern sind Tuner integriert, und es gibt keinen unter 100 Euro.
2. Bei den Verstärkern tut sich unter 70 Euro praktisch gar nichts, von Multikanal-Verstärkern ganz zu schweigen, die beginnen bei 300 Euro.

Wieso also bekommt man eine passable Kompaktanlage, in der Verstärker, Tuner und 2 Boxen integriert sind um 40 Euro nachgeschmissen, die wesentlich besseren Klang produzieren als diese nervtötende Logitech-Schreibtischzierde, aber nur eines dieser Teile aber auch nicht ansatzweise um einen Preis dieser Größenordnung?

Und wieso gibt es keine Geräte ohne eingebauten Tuner mehr?

Aber gut, sei's drum, ich habe mich nach Alternativen umgesehen, und zwar:

1.Gebrauchte AV Receiver/Verstärker aus einer Zeit, in der noch nicht überall Tuner verbaut wurden. Gelesen habe ich hier insbesondere von der Yamaha DSP A-Reihe. Die gibt es ab ca. 100–200 Euro gebraucht, aber wie ich sie an den PC anschließen soll weiß ich auch nicht. Schließe ich da den Front-Kanal des Audioausgangs an AUX an, den Rear-Kanal an Tape1 und das Center auf TV? Wie bringe ich die Anlage dann dazu, mir das jeweilige Signal an der richtigen Ausgangsbuchse anzulegen? Oder können die Dinger "nur" einen Zweikanal-Input auf 4 Outputs umlegen?
Gegen die Geräte aus den 80er oder 90ern spricht, dass diese im Standby-Modus wahrscheinlich ziemliche Stromfresser sind. Dafür spricht, dass gebraucht kaufen prinzipiell ökologischer ist als ein Neukauf.

2. Kfz-Verstärker. Nach ewiger Suche bin ich draufgekommen, dass es ein Marktsegment gibt, für das noch Verstärker ohne Tuner gebaut werden: Autos. Verstärker für Autos gibt es ab unschlagbaren 19 Euro, allerdings nur Stereo. Aber gut, ich könnte ja 2 davon kaufen und dann einen für das Front- und einen für den Rear- Lautsprecherpaar betreiben, käme mir immer noch wesentliche billiger als ein 300 Euro Multikanal Verstärker. Ob sie für meine Zwecke geeignet sind bin ich mir nicht sicher, immerhin laufen sie notgedrungen mit Niederspannung, und anscheinend scheiden sich die Geister in der Frage, ob es eine gute Strategie ist, im Heimbereich solche Geräte einzusetzen.

3. Das Yamaha NS-P110 verkaufen und stattdessen zu einem etwas teureren Lautsprechersystem mit integriertem Verstärker, wie zum Beispiel dem Logitech Z623, zu greifen (150 Euro) – in der Hoffnung, das das nicht der übliche Mist ist, der einem geboten wird, wenn man sich "PC-Lautsprecher" kauft. Dagegen spricht, dass mich Logitech bisher öfter bitter enttäuscht hat als es mir lieb ist. Dafür spricht, das solche Systeme für Audio-Laien wie mich geschaffen wurden.

Danke für eure Tipps!

TL;DR: Was würdet ihr jemandem empfehlen, der
• am PC halbwegs gute Musik hören will,
• ein Yamaha NS-P110 Surround-System herumstehen hat
• kein Gerät mit integriertem Radio haben will und
• nicht mehr als 100 Euro zusätzlich ausgeben will.