5.1 System an ein Notebook mit Single Core CPU anbinden

Hallo ihr Guten, bin da schon seit Längerem etwas am Suchen..
Vielleicht kann mir ja einer von euch helfen.
Folgendes:

Ich habe ein 5.1 System von Logitech, die z5500. Und ich wollt aus dem Ding schon immer mal mehr rausholen, ich bin mir auch im Klaren dass ich das mit meinem Realtek und meiner Unwissenheit bisher verpfuscht habe. Ich ziehe jetzt um und werde mobiler, stelle den Kasten in die Ecke und nutze einen Asus N10J. Heißt den will ich natürlich an das System schließen. Hatte mir da eigentlich schon etwas hübsches rausgesucht gehabt, ja auch etwas zum dran spielen, und zwar den Sound Blaster Omni Surround 5.1. Ja nee schade, ist nicht drin. Das Teil benötigt mindestens 2,2 GHz um zum Laufen gebracht zu werden. Das ist mit dem Intel Atom N270 mit seinen 1.6 GHz für mich nicht drin. Nunja was tu ich da? Ich habe mal nachgeschaut was da für externe Soundkarten in Frage kämen. Hab da nichts gefunden was mich überzeugt hat. Wie gesagt, es geht mir nur um guten Sound meiner Musik, wofür ich auch ein wenig Geld ausgeben würde, ohne mir gleich einen anderen Laptop anschaffen zu müssen. Welche externen Soundkarten könnt ihr mir da empfehlen? Oder gibt es noch andere Möglichkeiten, die ich übersehen habe das zu vollbringen? Danke dass ihr den dummen Menschen so etwas für Lau erklärt. Ich würde mich freuen