2.1 (oder 2.0?) PC Lautsprecher für ca.100€

Hallo,
ich war mir nicht ganz sicher, ob ich hier das Thema oder bei Multimedia Kaufberatung erstellen soll.
Bitte falls nötig verschieben ;-)

Mein Zimmer ist 12-14 m² groß. Hier:

Geschützter Hinweis (zum Lesen markieren):

könnt ihr ungefähr meine Raumaufteilung sehen. Auf der rechten Seite hinter dem Kasten ist eine Lärmschutzwand. Die Nachbarn haben auf ihrer Seite das Bad. Terrorisiere ich da meine Nachbarn mit einem 2.1 System :D, oder geht das in Ordnung? Die Lautsprecher würden auf den Schreibtisch neben Laptop hinkommen.

Anfangs hatte ich ca.50€ eingeplant, doch dafür bekommt man anscheinend nicht wirklich gutes. Mein Budget habe ich deshalb auf 100-150€ erhöht, doch mehr sollten es wirklich nicht sein.

Eigenbau kommt für mich nicht infrage, ebay und dergleichen bin ich stehe ich immer eher skeptisch gegenüber. Am liebsten wäre es mir einfach über amazon oder mm ein system zu besorgen.

Als Soundkarte verwendet der Laptop eine IDT High Definition Audio CODEC (HP Pavilion dv7-6085 eg).

Einsatzgebiete: Spiele (fast täglich), Filme (jede Woche 1-2) und natürlich Musik (öfters / Woche)

Lautsprecher, die in diesem Preissegment empfohlen werden sind häufig die von Edifier:
-Edifier S330D
-Edifier C3

oder sind doch diese hier besser?
-Logitech Z623

für 2.0 gäbe es Samson Media One 5A oder Heco Victa 301


Welchen von denen könnt ihr empfehlen? Geht es auch besser für weniger Geld? Gibt es generell bessere?

lg