Kaufberatung/Tipps - Studiomonitore & Controller für Videoschnittplatz

Hallo zusammen,

ich will meinen Videoschnittplatz (Apple Macs) erweitern und Studiomonitore anschaffen.
Bei den Boxen habe ich mich schon für die Yamaha HS80 eigentlich entschieden, nun fehlt mir aber ein wenig Hintergrundwissen und daher bitte ich um Hilfe von einem Profi.

Mein Problem:

- bekomme den Sound aus einem Imac - neu - (per Klinke) - kann glaube ich auch digital out?
- wie ich das verstanden habe muss ich an einen Studio Controller gehen worüber ich die Lautstärke regeln kann, gleichzeitig wäre es schön wenn er Kopfhörer Anschluss verfügt
- das ganze muss dann an die beiden Monitore gehen (per großer Klinke?)

Meine gedachte Lösung:

- Imac per Klinke auf Cinch an einen Controller
- z.B. an Behringer MON 800 Minimon - Monitorcontroller (für Laustärkeregelung & Kopfhörer Eingang)
- von da aus dann auf großer Klinke an die beiden Lautsprecher

Nun die Frage würde das funktionieren? Oder gibt es bessere andere Lösungen? Und was kann ich denn alles als Studiocontroller benutzen? Finde auch solch schicken DJ Verstärker a la Behringer FX2000 Virtualizer 3D was können die denn genau? Und die Anschlüsse sehen ja zum teil gleich aus.
Eigentlich will ich halt nur die Boxen befeuern und Lautstärke regeln sowie Kopfhörer Anschluss etc. haben, am besten wäre so ein Controller den ich irgendwie in meinen großen Tisch integrieren kann, vllt auch mit Pegelanzeigen. Gibt es sowas auch mit Reglern allerdings würde es dann den Sinn der Monitore ja m.E. wieder umlegen da ich das ja brauche damit es auf möglichst vielen Geräten gleich klingt oder?

Viele Fragen von einem Audioanfänger.. hoffe wir finden hier eine gute Lösung =).

DANKE