Empfehlung für Netzwerkmusikplayer

Hallo ich würde mir gerne einen Musikplayer zulegen, mit dem ich internetradio bekomme, primär aber auf meine eigene Musiksammlung zugreifen kann. Das Gerät soll bedienbar sein, ohne dass ich den TV einschalten muss, toll wäre auch eine variante mit eingebauten Lautsprechern, wobei diese nicht Atemberaubend klingen müssen (Niveau der Squeezebox Radio wäre ausreichend) und ich will das Gerät inclusive Playlist Vorschau/Track-auswahl und solchen Späßen mit einer Iphone App bedienen. Die Geräte die bereits vorhanden und relevant wären, sind:

Samsung 50 c 7790
Playstation 3
Onkyo AV Receiver mit 5.1 Speakern
Fritzbox 7170
2x Iphone
NAS PLatte WD MyBook World
Pc
Notebook

Habe selbst die Squeezebox Radio ausprobiert, die an sich ein ganz tolles Gerät wäre, wenn der Fokus nicht so stark auf Internetradio gelegt wäre. Sie kann mit meiner Musiksammlung weder auf der NAS Platte, die DLNA und UPnP hat was anfangen, noch mit einer normalen Platte am USB Port der Fritzbox (auch UPnP), da das Squeezebox-spezifische Mediaserverprotokoll den Stream und Datenbankverwaltung übernehmen muss.
Eine Variante wäre einen neues Leistungsfähigers NAS-Sytem zu kaufen, auf dem die Software ausgeführt werden kann (Wohnzimmer PC, oder bereits vorhandenen PC dauerhaft dafür laufen zu lassen kommen nicht in frage).

Weiß wer noch ne günstige und brauchbare Lösung dafür? Gerne auch MultiRoom, die Squeezebox ist atm sehr attraktiv, weil es sie bereits für 99 Euro pro Gerät als Aktiv-Variante gibt. Hab auch mit Philips Streamium Serie gelibäugelt, aber die günstigen Modelle sind da glaub ich ohne Lautsprecher. Sonos wäre zwar schick, sind mir ehrlich gesagt aber etwas teuer.

Für Kaufempfehlungen oder Tips wäre ich echt dankbar.