externe Festplatten an Dreambox ?

Folgendes würde ich gerne verwirklichen. Ich möchte alle meine selbst aufgenomenen DVD´s (TV-Aufnahmen) auf eine große Festplatte raufspielen und meine zukünftigen TV Aufnahmen selbstverständlich auch. Ich stelle mir jetzt folgendes vor: 2 oder vielleicht auch gleich 4 Festplatten a 2 TB in einen externes Gehäuse mit USB Anschluß, was ich dann an meiner Dreambox 8000 oder an meinen Phillips Blu Ray Player per USB anschließen möchte.

Die 2 oder 4 Platten sollen dann als eine einzige Festplatte erkannt werden.

Eigentlich wollte ich dann das Gehaäuse an meiner Fritzbox anschließen, was ich aber nicht mehr machen könnte, weil dann alles nur über WLan laufen würde (kann kein Lan in meiner Wohnung verlegen).

Als Alternative wäre auch ein kleiner Computer den ich direkt an mein Sony TV (LCD) anschließen könnte. Meine Frage geht das alles so was ich mir vorstelle.

Beim Festplattengehäuse dachte ich an Fantec, bei den Festplatten an Samsung.

Bei der Alternative mit dem PC habe ich noch keine Vorstellung und bräuchte mal von Euch so einige Hinweise.

Eigentlich bräuchte ich zu allen von Euch Vorschläge.