Schlechte Tonqualität mit SKY Q + HDMI Receiver + TV

Hi,

da deine Frage schon älter ist, ist sie noch aktuell oder hast Du das Problem schon lösen können?

Zur Beantwortung: Ohne Deine Modelle zu kennen, tippe ich mal darauf, dass ggf. dein Onkyo das englische Tonformat nicht verarbeiten kann. Das Tonformat in D kann durchaus ein Anderes sein.

VG

Ich wüßte gar nicht, daß die Sprachen verschiede Tonformate haben. Danke für den Hinweis. Tonqualität über BluRay auf beiden Sprachen ist perfekt.

TV: Samsung UE55JU6450U

Receiver: Onkyo TX-NR696

Supported Audio Formats
2 ch linear PCM:
32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz, 88.2 kHz, 96 kHz, 176.4 kHz, 192 kHz, 16/20/24 bit
Multi-channel linear PCM:
Maximum 7.1 channels, 32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz, 88.2 kHz, 96 kHz, 176.4 kHz,
192 kHz, 16/20/24 bit

VIDEO & AUDIO SUPPORT
• Supports HDCP 2.2, 4K/60p, HDR (Dolby Vision, HDR10, HLG),
BT.2020, 4:4:4 color-space, 3D Video, ARC (Audio Return Channel),
DeepColor™, x.v.Color™, and LipSync via HDMI
• Dolby Atmos, DTS:X, Dolby® TrueHD, and DTS-HD Master
Audio® decoding
• Dolby Atmos Height Virtualizer and DTS Virtual:X 3D processing
• Dolby Surround® and DTS® Neural:X upmixing technology
• THX listening modes for movies, music, and games
• Sound optimization for games (Rock, Sports, Action, and RPG)
• SACD (Super Audio CD) playback via HDMI
(2.8 MHz 2-ch/multichannel)
• Theater-Dimensional virtual surround-sound function

Sorry für die verspätete Antwort, ich schaue hier nur unregelmäßig rein.

Für Dein Equipment dürfte das allerdings kein Problem sein.

Probiere bei SkyQ eine andere Audio-Einstellung aus, z. B. von Dolby Digital Plus auf Dolby Digital - ist das in englischer Sprache auch weiterhin undeutlich?

Evtl. könnte es auch an einem älteren HDMI-Kabel liegen. Mein Nachbar wollte auch mal seine Soundbar mit dem TV (beide Samsung) verbinden, es kam aber kein Ton, obwohl wir alles nach BDA installiert haben - dann habe ich einfach mal spaßeshalber mein HDMI-Kabel geholt und es hat funktioniert. Wir waren beide doch sehr überrascht.

Aktuell verwende ich dieses HDMI-Kabel: https://ultra-hdtv.net/shop/index.php?a=279

einfach mal ausprobieren, vielleicht ist das auch schon die Lösung des Problems

Danke fuer die Nachricht. Die einzige Einstellung, die beiden Sprachen mit der selben Tonqualitaet rausspuckt ist "STEREO". Das ist ja aber nicht der Sinn der Sache. Ich habe vor knapp einem Jahr alle HDMI Kabel mit 4K HDMI Kabel ersetzt.

Dann fällt mir auch langsam nichts mehr ein

Es hilft dann wohl nur noch alle Bedienungsanleitungen genauestens zu lesen. Ich könnte mir auch noch gut vorstellen, dass evtl. ein HDMI-Anschluss am TV oder Receiver falsch geschaltet ist, manche kann man ja etwas einstellen. Und halt darauf achten, dass man die HDMI-Eingänge nicht mit den Ausgängen verwechselt - ist mir auch schon mal in ähnlicher Weise passiert

By the way: ich lasse mein Bild über meine Soundbar durchschleifen und nicht wie es oft so ist, den Ton über den TV schleifen lassen.

Mit HDMI Kabel kann ja nichts zu tun haben. Die Tonqualitaet (Deutsch) ist perfekt mit Dolby Digital und Dolby Digital Plus. Nur wenn die Sprache bei meinem SkyQ von Deutsch auf Englisch umgesetzt ist, degradiert die Tonqualitaet. Ich glaube kaum, dass das HDMI Kabel die Sprache erkennen kann :-)

so war das auch nicht gemeint ...

Was ist damit sagen wollte, dass das HDMI-Kabel ggf. die neuesten Dolby-Digital-Signale nicht verarbeiten kann. ABER Du hast ja schon ein sehr gutes kabel, wo es keine Probleme geben dürfte.

Wenn Du eine Lösung für Dein Problem hast, wäre ein Post hier sehr schön - bin gespannt - ich wünsche Dir viel Erfolg

Das kann ja nur Sky bentworten. Die haben bestimmt was geaendert bei der ENGLISCHER Sprache von den Filmen. Ich habe mehrmals bei SKY versucht das Problem zu erlaeutern, zwecklos.

Du hast das Problem doch schon selbst erkannt wenn du schreibst

Das Problem besteht nicht’ wenn ich den Onkyo Receiver eliminiere und den Sky Q Receiver direkt an meinem TV über HDMI verbinde.

Würde es am Sky Q liegen dann würden sich garantiert sehr viele zu diesem Problem äußern.

Uhm, Du muss SKYQ an Dolby Digital Receiver angeschlossen haben und die Filme auf Englisch anschauen muessen, um das Problem erkennen zu koennen. Die Frage ist, bei wievielen Leuten ist dies der Fall in Deutschland.

Wohl bei jedem der seinen Sky Q über einen AV-Receiver, entsprechende Soundbars betreibt und der Filme ect. in original Sprache hören möchte. Und anscheinend funktioniert es bei anderen.

Ja, wenn Du SKYQ direkt an einem TV oder Soundbar anschliesst, dass kein Dolby Digital oder /Plus hat, dann merkst Du keinen Unterschied.

Ich meine aber nicht direkt, sondern über einen AV-Receiver oder eine entsprechende Soundbar, denn das machen viele. Gehe doch einmnal in das entsprechende Forum für deinen Onkyo, vielleicht weiß dort jemand Rat klick

Danke, habe ich gemacht. Aber wie gesagt auf Deutsch laeuft alles perfekt. Das Problem taucht nur dann auf wenn ich den Inhalt auf English anschaue.

Hast du jetzt mehrmals erzählt

sieht aus, Du hast einen SkyQ Receiver und Onkyo Receiver. Hoerst Du auch den Unterschied?

Nein, ich hatte einmal einen Denon den ich jetzt nicht mehr habe. Hätte ich einen Onkyo dann hätte ich dir das schon gesagt und dir evtl auch helfen können oder auch nicht.

- zeigt der AVR irgend Wo an Welches Tonformat gerade anliegt ?
- Wieviele Lautsprecher sind angeschlossen ?
- Zone 2 aktiv ? dann maximal 5.1
- Welcher Tonmodus ist gewählt ( Direct testen ) ? BDA 98 99


testweise einmal Stromstecker ziehen an beteiligten Geräten und HDMI abkabeln über Nacht
dann erst HDMI verbinden dann Strom stecken

Die Ursache des Problems ist nun klar. Sky sendet die Englische Version der Inhalte in 2.0 Kanälen

ENGLISCH


DEUTSCH

Beschränke Dich doch bitte mal auf ein Thema mit der gleichen Frage, sonst artet das hier wirklich in Arbeitsbeschäftigungsmaßnahme aus. Du siehst ja bereits jetzt, dass anscheinend auf beiden Seiten die identischen Fragen kommen.

Thema #2

Wo es weiter gehen sollte ist doch klar, dort denn schließlich ist dort das Fachforum für den Onkyo. Das Sky den original Ton nur in 2.0 zeigt war ja schon vorher klar, es ging ja immer nur um die Sprachverständlichkeit.

Bis gesternabend war mir nicht klar, daß Sky den Originalton nur in 2.0 zeigt. Gerade das trägt zur Qualität der Sprachverständlichkei bei, wenn man in den Inhalt in Dolby Digital 7.1 anschaut.

Dann ist die Frage ja jetzt geklärt und Du kannst diesen Tread schließen

Ich frage mich warum SKY Deutschland diese Entscheidung getroffen hat.

Das kann dir wohl nur Sky beantworten (wenn überhaupt).

Kostensparen ist wahrscheinlich der Grund. Netflix und Amazon sind technisch in der Lage Dolby Digital 5.1 in verschiedenen Sprachen anzubieten, aber wieso nicht SKY Deutschland?

Weil das zusätzliche Lizenzgebühren kosten würde, die Sky nicht bereit ist zu bezahlen.
Netflix und Amazon zahlen die Lizenzgebühr für die anderen Spachvarianten in 5.1 wahrscheinlich sowieso, da sie ihre Inhalte international anbieten.

Slati