Technische Frage zu BDs mit "zu tiefem Ton"

Autor

Beitrag

hadrian77
Ist häufiger hier

#1 erstellt: 05. Mrz 2012, 22:25

Es gibt ja doch einige BDs, bei denen der dt. Ton "zu tief" drauf ist.

Ein Bekannter von mir behauptet, dass man dieses Problem dadurch lösen kann, dass man die 24p-Ausgabe im Player deaktiviert, dann würde der Film schneller laufen und die Tonhöhe wieder korrekt sein. Stimmt das?

davidcl0nel
Inventar

#2 erstellt: 05. Mrz 2012, 22:29

Nö. Dann läuft er mit 60 Hz, und sendet manche Bilder 2x und manche 3x (AABBBCCDDDEE)

Es gibt nur wenige BDs, wo der Ton "zu tief" ist, wie zb Herr der Ringe SEE, die aber korrigiert wurde. Meinst du vielleicht im Vergleich zur DVD? Die DVD ist falsch/zu hoch (weil mit 25fps statt 24fps abgespielt), gewöhn dich lieber an das Richtige.

Aimo
Inventar

#3 erstellt: 06. Mrz 2012, 08:45

Hier wird der Fehler mal anhand von der ersten HdR- Version recht anschaulich beschrieben:

http://www.herr-der-...filme/news_70912.php

Ob das mit schnellerem Abspielen der BD zu lösen ist? in der Theorie sicherlich, aber dann pfuscht man wieder am Bild rum, auch nicht so prall!

[Beitrag von Aimo am 06. Mrz 2012, 08:46 bearbeitet]

hadrian77
Ist häufiger hier

#4 erstellt: 06. Mrz 2012, 13:00

davidcl0nel schrieb:

Nein, der Unterschied zur DVD ist mir schon bewusst, im Gegenteil, ich habe "früher" (also vor BD) häufig extra NTSC -DVDs gekauft, um bei Filmen die richtige Tonhöhe zu haben.

Die HdR-Problematik hatte ich mitbekommen.

Konkretes Beispiel für zu tiefen Ton wäre z.B. Star Trek TOS, wo die Stimmen einfach nur noch schläfrig klingen, aber auch bei ein paar MGM-Filmen ist es mir schon aufgefallen.

In erster Linie schaue ich Filme zwar im O-Ton, dennoch hätte ich gerne eine einwandfreie Tonspur auch auf Deutsch.

Suche: