Wall E Blu Ray

ich vermute, die gibt es nur mit englischer Tonspur. Ich mein, wieso sollten die die mit deutscher anbieten. ist ja meistens so, dass die in england irland oder anderen englischsprachigen ländern nur solche anbieten. falls du was anderes rausfindest würde mich das interessieren.

Ich schon wieder

Weiß inzwischen jemand mehr, heute war ja der UK Release. Denke aber, wenn der eine deutsche TS hätte, wäre das schon bekannt geworden.

Also die bekannten Quellen vermelden nix in Richtung deutscher Tonspur. Wobei diese bei Wall-E ja eigentlich eh nicht SO wichtig ist

Habe die US Blu Ray und habe keine Probleme mit der Sprache.Alles gut verständlich selbst mit mittelmässigen Englischkentnissen.

spuckter schrieb:

Habe die US Blu Ray und habe keine Probleme mit der Sprache.Alles gut verständlich selbst mit mittelmässigen Englischkentnissen.

den würde ich sogar auf türkisch mit chinesischem untertitel verstehen.
gibt aber auch menschen, die verstehen den halt nicht, oder nur teilweise. dann warte ich halt auf februar bis die deutsche version rauskommt. ist ja nicht schlimm.

Tw10 schrieb:

Weiß jemand ob da deutscher Ton drauf ist oder nur Englisch?

Nur die Bonus-Disc (Disc 2) der UK-Version enthält deutschen Ton und ein deutsches Menü.
Disc 1 mit dem Hauptfilm bietet neben dem englischen Soundtrack auch Tonspuren in Niederländisch (Holländisch) und Flämisch an, wenn das jemanden weiterhilft.
Aber, wie hier im Thread schon erwähnt wurde, ist "Wall-E" nun wahrlich kein dialogorientierter Film. Die ersten Worte fallen nach 40 Minuten und die paar Sachen auf dem Raumschiff dürften auch nicht zum Problem werden.

Das kurze Review zur UK-Version habe ich - wie immer bei ausländischen Scheiben - in den Blu-ray-Import-Thread gepackt: "Wall-E" im Blu-ray-Import-Thread (UK-Version)

Grüße aus Halle (Saale)
vom HD-Freak

Super Frust,

der Film ist spitze, Optik, Klang alles fein - aber die WICHTIGEN Zusatzfeatures, sprich Kommentare, sind nur mit Bonus View abrufbar - und das kann mein (nicht alter und auch nicht schwacher) Sony S500 BDP offenbar nicht spielen.

Abgesehen von der endlosen Werbung und rechtlichen Hinweisen, die ich als zahlender Kunde ertragen muß, finde ich das ne extreme Unverschämtheit von Disney/Pixar/sony-whoever, dass ich so den Kommenatr nicht hören kann.

Habe die UK Blu Ray

Die Werbung kannste doch überspringen...

Zusammengenommen sind Werbung und rechtliche Hinweise eine Qual, müssen teilweise bevor man sie überspringen kann (wo das ueberhaupt möglich ist) auch erstmal geladen werden..... nervt mich riesig. kostet meine zeit und aufmerksamkeit.

habe die BluRay beim Amazon bestellt, auf der Verpackung steht als BildFormat 16:9, warum habe ich trotz dem Balken auf dem Fernseher?

Fusspilz00 schrieb:

habe die BluRay beim Amazon bestellt, auf der Verpackung steht als BildFormat 16:9, warum habe ich trotz dem Balken auf dem Fernseher? :|

Hallo!

Warum?
16:9 ist das Seitenverhältnis! Das entspricht 1.85:1, aber Wall E wurde in 2.39:1 aufgenommen, daher die Balken oben und unten!!!!

Oh man schon wieder diese Balken Diskussion. Informiert sich hier eigentlich keiner mehr

is für mich ne must have bluray schon alleine wegen diesem fantastischen st in dts hd ma...werde sie mir holen sobald sie n bissel günstiger gibt

VivaLasVegas schrieb:

is für mich ne must have bluray schon alleine wegen diesem fantastischen st in dts hd ma...werde sie mir holen sobald sie n bissel günstiger gibt

Man sollte vielleicht erwähnen, das DTS MA nur im Englischen vorhanden ist. Deutsch ist in "Standard"-DTS drauf.

Die Scheibe gabs übrigens Samstag für 19,95€ bei Amazon, jetzt aber leider schon wieder deutlich teurer.

jo aber in diesem fall ist es gott sei dank mal nicht von belangen bin auch immer mehr fan von ot mit dem englischen hab ich no probs aber manchmal hat man sich schon zu sehr an die synchro voices gewöhnt könnte hdr niemals in ot sehen...aber bei kung fu panda ist ot einfach geil werde den nur noch ot sehen!

bigredx schrieb:

Super Frust, der Film ist spitze, Optik, Klang alles fein - aber die WICHTIGEN Zusatzfeatures, sprich Kommentare, sind nur mit Bonus View abrufbar - und das kann mein (nicht alter und auch nicht schwacher) Sony S500 BDP offenbar nicht spielen. Abgesehen von der endlosen Werbung und rechtlichen Hinweisen, die ich als zahlender Kunde ertragen muß, finde ich das ne extreme Unverschämtheit von Disney/Pixar/sony-whoever, dass ich so den Kommenatr nicht hören kann. Habe die UK Blu Ray

Mit HD DVD wäre das nicht passiert ;). Sorry, den konnte ich mir nicht verkneifen und ein wenig tut es mir ja auch leid, dass ausgerechnet du nun als Beleg für meine Argumentation aus alten Tagen dienen musst. Aber die BD war nunmal ein Bananenprodukt und du hast recht, es ist eigentlich eine Unverschämtheit so ein Produkt auf den Markt zu werfen.



Bzgl. der Diskussion, Originalton vs. Synchro kann ich nur sagen, dass ich es total legitim finde, wenn jemand eine deutsche Tonspur haben will/muss/möchte. Selbst bei Filmen wie WALL•E und ich finde nicht, dass wir uns anmaßen dürfen sollten, jemand da eines Besseren belehren zu wollen.